Інв. 20743 https://museum.kh.ua/kolektsiia/inv-20743/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Книги, брошури Книги, брошури Євангеліє напрестольне Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Інв. 20743 Книга надрукована у 1794 р. Друк у дві фарби (чорна та червона), мова церковнослов'янська. Текст у подвійній лінійній рамці, містить кустоди. Фоліація літерна, у верхньому правому куті рамки. На початку книги - передмова в орнаментальній рамці з заставкою, ілюмінованою круглим медальйоном з євангельськими сюжетами. Кожне з 4-х євангелій супроводжується його змістом та передмовою в орнаментальних рамках з ілюмінованими заставками. Наприкінці книги - вказівка про те, як на кожен день слід читати Євангелія. Книга ілюстрована 4 сторінковими гравюрам з зображенням євангелістів з їх символами (гравери Василій Іконніков, Семен Назаров, Алєксєй Андрєєв, Степан Юрімов). Оздоблення книги доповнене заставками, кінцівками, буквицями, ініціалами та виливними прикрасами. На шмуцтитулі рукопис чорним чорнилом: "Изъ Арх. Михайловской церкви/ села Михайловки, Новомоск. у./ Екатериносл. Епарх./ 1916 год 22 іюля"/ Свящ. [автограф, що не розшифрований]" Євангеліє у пишному бароковому окладі. Кришки дерев'яні, обкладені металевими пластинами. Верхня кришка срібляста, оздоблена опуклими золотистими овальними медальйонами: у кутах - чотири медальйони з зображенням євангелістів та їх символів, у середнику - композиція Вознесіння Ісуса Христа. Поле кришки прикрашене рослинною композицією з вазоном, карбоване високим рельєфом з додаванням перлинного орнаменту. Нижня кришка оздоблена класичною для українського релігійного мистецтва композицією. По центру окладу - зображення Богородиці Печерської на повний зріст у типі Одигітрія з немовлям, яка стоїть на хмарі у променях слави. Унизу - фігура, що уособлює преподобного отця Печерського, засновника Києво-Печерської Лаври, який лежить біля печер, церков та монастирських будівель, що символізують Києво-Печерську Лавру. У верхній частині окладу зображений Господь Саваоф (у його іпостасі Бог Отець), який благословляє Пресвяту Богородицю та весь земний світ. Нижче Бога-Отця розташовані голівки херувимів на хмаринках. Уся композиція відображає ідею Божественого покровительства над Києво-Печерською обителлю. Книга містила застібки, які втрачені. Предмет надійшов до музею у 1954 р. Конфесійна традиція: Православ’я Кількість сторінок: 998 37 × 25 см Виготовлення XVIII ст. 1701 1800 Папір, дерево, метал Друк, карбування, золотіння Books and booklets Books and booklets Gospel M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Інв. 20743 The book was printed in 1794. Printed in two colors (black and red), the text in Church Slavonic. The text sits within a double linear frame and contains catchwords. Letter foliation appears in the upper right corner of the frame. At the beginning of the book is a preface within an ornamental frame with a headpiece, illuminated with a round medallion bearing Gospel scenes. Each of the four Gospels is accompanied by its table of contents and a preface within ornamental frames with illuminated headpieces. At the end of the book is an indication of which Gospel readings are appointed for each day. The book is illustrated with four full-page engravings depicting the Evangelists with their symbols (engravers Vasilii Ikonnikov, Semen Nazarov, Aleksei Andreev, Stepan Yurimov). The book's decoration is complemented by headpieces, tailpieces, decorative capitals, initials, and cast ornaments. On the half-title is a manuscript inscription in black ink: "From the Archangel Michael Church of the village of Mykhailivka, Novomoskovsk district, Katerynoslav diocese, 22 July 1916. Priest [signature undeciphered]." The Gospel is in a lavish Baroque binding. The boards are wooden, covered with metal plates. The front cover is silver-toned, decorated with convex gold-toned oval medallions: in the corners, four medallions depicting the Evangelists and their symbols; at the center, the composition of the Ascension of Jesus Christ. The field of the cover is decorated with a floral composition with a vase, chased in high relief with the addition of a pearl ornament. The back cover is decorated with a composition classic to Ukrainian religious art. At the center of the binding is a full-length image of the Theotokos of the Caves, of the Hodegetria type, with the Infant, standing on a cloud amid rays of glory. Below is a figure personifying the venerable father of the Caves, founder of the Kyiv Pechersk Lavra, lying beside the caves, churches, and monastery buildings that symbolize the Kyiv Pechersk Lavra. In the upper part of the binding is depicted the Lord Sabaoth (in his hypostasis of God the Father), blessing the Most Holy Theotokos and the whole earthly world. Below God the Father are the heads of cherubim on small clouds. The whole composition reflects the idea of Divine patronage over the Kyiv Pechersk monastery. The book had clasps, which are now lost. The object entered the museum's holdings in 1954. Tradition: Orthodoxy Pages: 998 37 × 25 cm Production 18th century 1701 1800 Paper, wood, metal Printing, chasing, gilding Інв. 20743 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/inv-20743/ https://museum.kh.ua/en/collection/inv-20743/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/inv-20743_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0