<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<lido:lidoWrap xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lido-schema.org http://www.lido-schema.org/schema/v1.1/lido-v1.1.xsd">
  <lido:lido>
    <lido:lidoRecID lido:type="local" lido:source="museum.kh.ua">КБ-5158</lido:lidoRecID>
    <lido:objectPublishedID lido:type="url">https://museum.kh.ua/kolektsiia/kb-5158/</lido:objectPublishedID>
    <lido:category>
      <lido:conceptID lido:type="URI">http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object</lido:conceptID>
      <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
    </lido:category>
    <lido:descriptiveMetadata xml:lang="uk">
      <lido:objectClassificationWrap>
        <lido:objectWorkTypeWrap>
          <lido:objectWorkType>
            <lido:term>Книги, брошури</lido:term>
          </lido:objectWorkType>
        </lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:classificationWrap>
          <lido:classification lido:type="holdings group">
            <lido:term>Книги, брошури</lido:term>
          </lido:classification>
        </lido:classificationWrap>
      </lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectIdentificationWrap>
        <lido:titleWrap>
          <lido:titleSet>
            <lido:appellationValue>&quot;Святе Євангеліє від Матфея, Марка, Луки та Іоанна&quot; (&quot;Святое Евангелие от Матфея. Марка, Луки и Иоанна&quot;</lido:appellationValue>
          </lido:titleSet>
        </lido:titleWrap>
        <lido:repositoryWrap>
          <lido:repositorySet lido:type="current">
            <lido:repositoryName>
              <lido:legalBodyName>
                <lido:appellationValue>Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова</lido:appellationValue>
              </lido:legalBodyName>
            </lido:repositoryName>
            <lido:workID lido:type="inventory number">КБ-5158</lido:workID>
          </lido:repositorySet>
        </lido:repositoryWrap>
        <lido:objectDescriptionWrap>
          <lido:objectDescriptionSet>
            <lido:descriptiveNoteValue>Надруковано у 1915 р. Друк в одну фарбу, текст поділений на два стовпчики, розділені тонкою вертикальною лінією. Текст розміщений у тонкій рамці, кути якої назовні викінчуються пальметками. Видання містить колонтитули, пагінація цифрова, поміщена у верхніх зовнішніх кутах. Обкладинка з цупкого картону, обтягнутого шкірою синього кольору, з тисненням. Передня кришка обкладинки з орнаментальною рамкою, у центрі якої облямований виткими гілками з квітами та листям фігурний картуш з восьмикінцевим хрестом золотистого кольору. Задня кришка повторює тиснення передньої. Корінець прикрашений тисненим рослинним орнаментом та золотистим написом: &quot;Святое Евангелие&quot;.

На лівому форзаці міститься друкований текст: &quot;Сiє Святое Евангеліє выдаётся окончившему в Будянском при фабрике Т-ва Кузнецова начальном народном училище курс учения Пащенко Максиму с тою целью, чтобы он, читая его в своей семье, был набожным, почтительным к старшим, трудолюбивым и нравственным человеком и в жизни своей поступал по учению Іисуса Христа. 4 мая 1915 г. Попечитель А. Кузнецов&quot;

Євангеліє надруковано у 1915 р.

Було передано до музею бригадиром слюсарів Будянського фаянсового заводу Нитекіним Єгором Григоровичем у 1962 р.</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
          <lido:objectDescriptionSet lido:type="additional information">
            <lido:descriptiveNoteValue>Конфесійна традиція: Православ’я</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
          <lido:objectDescriptionSet lido:type="additional information">
            <lido:descriptiveNoteValue>Кількість сторінок: 472</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
        </lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectMeasurementsWrap>
          <lido:objectMeasurementsSet>
            <lido:displayObjectMeasurements>21,5 × 15 см</lido:displayObjectMeasurements>
          </lido:objectMeasurementsSet>
        </lido:objectMeasurementsWrap>
      </lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:eventWrap>
        <lido:eventSet>
          <lido:event>
            <lido:eventType>
              <lido:term lido:pref="preferred">Виготовлення</lido:term>
            </lido:eventType>
            <lido:eventDate>
              <lido:displayDate>XX ст.</lido:displayDate>
              <lido:date>
                <lido:earliestDate>1901</lido:earliestDate>
                <lido:latestDate>2000</lido:latestDate>
              </lido:date>
            </lido:eventDate>
            <lido:eventMaterialsTech>
              <lido:materialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                  <lido:term>Папір, картон</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="technique">
                  <lido:term>Друк</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
              </lido:materialsTech>
            </lido:eventMaterialsTech>
          </lido:event>
        </lido:eventSet>
      </lido:eventWrap>
    </lido:descriptiveMetadata>
    <lido:descriptiveMetadata xml:lang="en">
      <lido:objectClassificationWrap>
        <lido:objectWorkTypeWrap>
          <lido:objectWorkType>
            <lido:term>Books and booklets</lido:term>
          </lido:objectWorkType>
        </lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:classificationWrap>
          <lido:classification lido:type="holdings group">
            <lido:term>Books and booklets</lido:term>
          </lido:classification>
        </lido:classificationWrap>
      </lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectIdentificationWrap>
        <lido:titleWrap>
          <lido:titleSet>
            <lido:appellationValue>Gospel with a dedicatory inscription to Paschenko Maksym</lido:appellationValue>
          </lido:titleSet>
        </lido:titleWrap>
        <lido:repositoryWrap>
          <lido:repositorySet lido:type="current">
            <lido:repositoryName>
              <lido:legalBodyName>
                <lido:appellationValue>M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum</lido:appellationValue>
              </lido:legalBodyName>
            </lido:repositoryName>
            <lido:workID lido:type="inventory number">КБ-5158</lido:workID>
          </lido:repositorySet>
        </lido:repositoryWrap>
        <lido:objectDescriptionWrap>
          <lido:objectDescriptionSet>
            <lido:descriptiveNoteValue>Printed in 1915. Printed in a single color, the text divided into two columns separated by a thin vertical line. The text is set within a thin frame, whose corners end outward in palmettes. The edition has running heads, with numeric pagination in the upper outer corners. The cover is of stiff cardboard, bound in blue leather, with stamping. The front cover has an ornamental frame, at whose center is a shaped cartouche, bordered by winding branches with flowers and leaves, containing a gold-toned eight-pointed cross. The back cover repeats the stamping of the front. The spine is decorated with a stamped floral ornament and the gilt inscription: &quot;The Holy Gospel.&quot;

On the left flyleaf is a printed text (in Russian): &quot;This Holy Gospel is presented to Maksym Pashchenko, upon completion of the course of study at the elementary public school attached to the Kuznetsov Partnership factory in Budy, with the aim that, reading it within his family, he may be a devout, respectful-to-his-elders, hardworking, and moral person, and conduct his life according to the teaching of Jesus Christ. May 4, 1915. Trustee A. Kuznetsov.&quot;

The Gospel was printed in 1915.

It was donated to the museum by Yehor Hryhorovych Nytekin, a foreman of locksmiths at the Budy Faience Factory, in 1962.</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
          <lido:objectDescriptionSet lido:type="additional information">
            <lido:descriptiveNoteValue>Tradition: Orthodoxy</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
          <lido:objectDescriptionSet lido:type="additional information">
            <lido:descriptiveNoteValue>Pages: 472</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
        </lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectMeasurementsWrap>
          <lido:objectMeasurementsSet>
            <lido:displayObjectMeasurements>21.5 × 15 cm</lido:displayObjectMeasurements>
          </lido:objectMeasurementsSet>
        </lido:objectMeasurementsWrap>
      </lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:eventWrap>
        <lido:eventSet>
          <lido:event>
            <lido:eventType>
              <lido:term lido:pref="preferred">Production</lido:term>
            </lido:eventType>
            <lido:eventDate>
              <lido:displayDate>20th century</lido:displayDate>
              <lido:date>
                <lido:earliestDate>1901</lido:earliestDate>
                <lido:latestDate>2000</lido:latestDate>
              </lido:date>
            </lido:eventDate>
            <lido:eventMaterialsTech>
              <lido:materialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                  <lido:term>Paper, cardboard</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="technique">
                  <lido:term>Printing</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
              </lido:materialsTech>
            </lido:eventMaterialsTech>
          </lido:event>
        </lido:eventSet>
      </lido:eventWrap>
    </lido:descriptiveMetadata>
    <lido:administrativeMetadata xml:lang="uk">
      <lido:recordWrap>
        <lido:recordID lido:type="local">КБ-5158</lido:recordID>
        <lido:recordType>
          <lido:term>item</lido:term>
        </lido:recordType>
        <lido:recordSource>
          <lido:legalBodyName>
            <lido:appellationValue xml:lang="uk">Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова</lido:appellationValue>
            <lido:appellationValue xml:lang="en">M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum</lido:appellationValue>
          </lido:legalBodyName>
          <lido:legalBodyWeblink>https://museum.kh.ua</lido:legalBodyWeblink>
        </lido:recordSource>
        <lido:recordInfoSet>
          <lido:recordInfoLink>https://museum.kh.ua/kolektsiia/kb-5158/</lido:recordInfoLink>
          <lido:recordInfoLink>https://museum.kh.ua/en/collection/kb-5158/</lido:recordInfoLink>
          <lido:recordMetadataDate>2026-10-15</lido:recordMetadataDate>
        </lido:recordInfoSet>
      </lido:recordWrap>
      <lido:resourceWrap>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/kb-5158_01.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
      </lido:resourceWrap>
    </lido:administrativeMetadata>
  </lido:lido>
</lido:lidoWrap>
