М-122 https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-122/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Церковне начиння Метал Оклад Євангелія роботи Івана Равича Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова М-122 Оклад складається з 2-х кришок Євангелія з корінцем. Основа дерев'яна, оббита металом. Поверхня лицьового боку передньої кришки сріблястого кольору, вкрита рельєфним рослинним орнаментом у вигляді витких гілок з листям та квітами; з 9 овальними медальйонами золотистого кольору. У центральному медальйоні - зображення "Преображення Господнє", у кутах - медальйони із зображенням євангелістів та їх символів. Центральний медальйон оточений 4 малими медальйонами, у яких зображення Бога Саваофа та Святого Духа у вигляді голуба у променях сяйва, у трьох інших - святих. Корінець Євангелія оздоблений рослинним орнаментом у вигляді букетів з квітів та плодів з листям. Зворотний бік задньої кришки вкритий рельєфним рослинним орнаментом у вигляді квітів, плодів і грон винограду. По кутах кришки розташовані три кулясті ніжки з рослинним орнаментом (одна ніжка втрачена). У центральному медальйоні поміщене зображення "Благовіщення", навколо якого розташовані 3 медальйони зі святими (один медальйон втрачений). На торцях одна фігурна застібка (одна застібка втрачена). Оклад Євангелія був виготовлений Іваном Равичем у 1721 р. Оклад належав до довоєнної (до 1941 р.) частини колекції Історичного музею. У 1941 р. був евакуйований, у листопаді 1944 р. повернутий до Харкова. Конфесійна традиція: Православ’я 61,5 × 43 × 9 см Виготовлення XVIII ст. 1701 1800 Дерево, метал Штампування, карбування, гравіювання, лиття, золотіння Church plate Metal Gospel cover by Ivan Ravich M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum М-122 The binding consists of two Gospel covers with a spine. The base is wooden, covered in metal. The surface of the front cover's face is silver-toned, covered with a relief floral ornament of winding branches with leaves and flowers, and nine gold-toned oval medallions. In the central medallion is a depiction of "The Transfiguration of the Lord"; in the corners are medallions depicting the Evangelists and their symbols. The central medallion is surrounded by four small medallions depicting God Sabaoth and the Holy Spirit as a dove in radiant rays; the other three depict saints. The spine of the Gospel is decorated with a floral ornament in the form of bouquets of flowers and fruit with leaves. The reverse of the back cover is covered with a relief floral ornament in the form of flowers, fruit, and bunches of grapes. At the corners of the cover are three ball-shaped feet with a floral ornament (one foot is lost). In the central medallion is placed a depiction of "The Annunciation," surrounded by three medallions with saints (one medallion is lost). The binding has one shaped clasp (one clasp is lost). The Gospel cover was made by Ivan Ravich in 1721. The cover belonged to the pre-war (pre-1941) part of the collection of the Historical Museum. It was evacuated in 1941, and returned to Kharkiv in November 1944. Tradition: Orthodoxy 61.5 × 43 × 9 cm Production 18th century 1701 1800 Wood, metal Stamping, chasing, engraving, casting, gilding М-122 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-122/ https://museum.kh.ua/en/collection/m-122/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-122_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-122_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-122_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-122_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-122_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0