М-123 ЛВС-6 https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-123-lvs-6/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Церковне начиння Метал Оклад від напрестольного Євангелія (фрагменти) з зображенням сцени "Зняття з хреста" Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова М-123 ЛВС-6 Оклад Євангелія виготовлений зі срібла з подальшим золотінням. Під час побутування оклад деформований та фрагментований, зберігся у складі двох накладних пластин на покривні дошки та однієї застібки. Накладна пластина на лицеву дошку має форму витягнутого прямокутника з дзеркальною поверхнею, у наріжних кутах та середнику наявні овальні отвори для медальйонів-дробниць (втрачені). Кути декоровані ажурними трикутними накладками у вигляді переплетених пагонів з листям аканта та квіткових мотивів. Середник оформлений накладкою у вигляді восьмипелюсткової розетки з пелюстками, утвореними сплетінням пагонів. Накладна пластина на задню кришку повторює форму лицевої, має дзеркальну поверхню. У середній частині пластини у великому овальному отворі розміщена вставка з євангельським сюжетом - сцена "Зняття з хреста". Вставка комбінована з пласкої металевої пластини сріблястого кольору з золотистими променями сяйва від тіла Ісуса Христа та сюжетної композиції, виконаної високим рельєфом у золотистому кольорі. По контуру овалу - металевий кант. Площина накладної пластини навколо вставки декорована фігурними ажурними накладками зі звивистих пагонів з листям аканту та квітів. У кутах пластини розміщені ніжки, які органічно вписані у декор. Застібка золотистого кольору, однобічна, рельєфна. Має вигляд фігурного картушу, у полі якого - зображення Святого апостола Петра в овальній рамці. Апостол у звороті 3/4 праворуч, з кучерявим волоссям та круглою борідкою, навколо голови - круглий німб. Святий Петро одягнутий у просторий одяг з динамічними складками, ліва рука з розкритою долонею піднята угору; у правій руці, опущеній донизу, він тримає великий ключ. У горішній частині застібки - круглий отвір для шпенька (кріпиться на верхній кришці Євангелія). У нижній частині застібка з'єднана шарнірним кріпленням з фігурною петлею, на якій - три отвори для кріплення до задньої кришки Євангелія. Оклад виготовлений у 1852 р. Предмет належав до довоєнної (до 1941 р.) частини колекції Історичного музею. У 1941 р. був евакуйований, у листопаді 1944 р. повернутий до Харкова. . Конфесійна традиція: Православ’я 51 × 30 см Виготовлення XIX ст. 1801 1900 Срібло, метал Штампування, лиття, золотіння, паяння Church plate Metal Gospel cover (two covers) with the depiction of the taking down of Jesus Christ from the cross M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum М-123 ЛВС-6 The Gospel binding is made of silver, subsequently gilded. Through use, the binding became deformed and fragmented, surviving as two applied plates for the covers and one clasp. The applied plate for the front cover is an elongated rectangle with a mirrored surface; in the corners and at the center are oval openings for medallion-plaques (now lost). The corners are decorated with openwork triangular appliqués in the form of interwoven shoots with acanthus leaves and floral motifs. The center is worked as an appliqué in the form of an eight-petaled rosette, its petals formed by interwoven shoots. The applied plate for the back cover repeats the shape of the front, with a mirrored surface. In the middle part of the plate, within a large oval opening, is an inset with a Gospel scene — "The Descent from the Cross." The inset combines a flat, silver-toned metal plate with golden rays of radiance from Christ's body, and a figural composition worked in high relief in gold tones. Around the contour of the oval is a metal border. The surface of the applied plate around the inset is decorated with shaped, openwork appliqués of winding shoots with acanthus leaves and flowers. In the corners of the plate are feet, organically integrated into the decoration. The clasp is gold-toned, one-sided, in relief. It takes the form of a shaped cartouche, within whose field is a depiction of the Holy Apostle Peter in an oval frame. The Apostle is shown in a three-quarter turn to the right, with curly hair and a round beard, a round halo around his head. Saint Peter wears flowing garments with dynamic folds; his left hand, palm open, is raised upward; in his right hand, lowered, he holds a large key. At the top of the clasp is a round opening for a pin (fastened to the top cover of the Gospel). At the bottom, the clasp is joined by a hinge to a shaped loop, with three holes for attachment to the back cover of the Gospel. The binding was made in 1852. The object belonged to the pre-war (pre-1941) part of the collection of the Historical Museum. It was evacuated in 1941 and returned to Kharkiv in November 1944. Tradition: Orthodoxy 51 × 30 cm Production 19th century 1801 1900 Silver, metal Stamping, casting, gilding, soldering М-123 ЛВС-6 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-123-lvs-6/ https://museum.kh.ua/en/collection/m-123-lvs-6/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-123-lvs-6_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-123-lvs-6_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-123-lvs-6_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-123-lvs-6_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-123-lvs-6_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0