М-126 ЛВС-26 https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-126-lvs-26/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Церковне начиння Метал Оклад від списку ікони Божої Матері Самарської (Новокодацької) Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова М-126 ЛВС-26 Оклад виготовлений зі срібної пластини з позолотою, має вирізи під "лицевий" живопис. Усе "доличне" викарбуване у полі окладу, обведеному рамкою з рослинним орнаментом. Зображення складається з двох частин. Верхня частина, більша за розміром, містить зображення Божої Матері, праворуч від якої - Голгофа з Головою Адама, розіп'ятий Христос на тлі Другого Єрусалимського храму та гроб. На хітоні і мафорії Богородиці - накладні зірки зі вставками бордового, зеленого та прозорого кольорів. Руки Божої Матері складені у молитовному жесті, а серце пронизує меч. Ліворуч від Богородиці - стовб, перевитий мотузками, тростина з губкою та спис, угорі на стовпі - півень. У лівому верхньому куті ікони - місяць, у правому - сонце у хмарах та літери "МР" "ϴУ" у рельєфних прямокутниках. На нижній, меншій, частині окладу зображені людська рука, цвяхи, молоток та кліщі на овальній тарелі, тернова різка, вінець, чаша, глек, ліхтар та риза з жеребами. У нижній частині окладу - місце для кріплення пластини з текстом (зараз відокремлена): "Краткоє повѣствованіє . Икона пресвѧтой Богородицы славитсѧ съ 1736 году следовотєльно отъ того врємєни протєкло донынѣ сто л. Ликъ СБ ик. потємнѣлъ ϖ пожара во пламени бывъ уцелела.» Оклад належав до довоєнної (до 1941 р.) частини колекції Історичного музею, у 1941 р. був евакуйований, а у листопаді 1944 р. повернутий до Харкова. Легенда: Самарська ікона Пресвятої Богородиці - це християнська православна ікона, яка була святинею Запорізького козацтва в Наддніпрянській України. Ікона з'явилася в селі Нові Кодаки, недалеко Катеринослава, приблизно в XVIII столітті. Її походження, як вважають, лежить на сході. До середини 1760-х років ікону зберігали в місцевій церкві Святого Миколая. Вона приваблювала багатьох паломників і славилася чудесами. Конфесійна традиція: Православ’я 51 × 41 × 1 см Виготовлення XVIII ст. 1701 1800 Срібло, скло Штампування, карбування Church plate Metal Frame from a copy of the icon of the Samara (Novokodatsk) Mother of God M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum М-126 ЛВС-26 The frame is made of a gilded silver plate, with cutouts for the "flesh" painting. Everything else is engraved in the field of the icon, bordered by a frame of floral ornament. The image consists of two parts. The upper, larger part shows the Mother of God, to whose right is Golgotha with the Head of Adam, the crucified Christ against a backdrop of the Second Temple in Jerusalem, and the tomb. On the Mother of God's chiton and maphorion are applied stars set with burgundy, green, and clear insets. Her hands are folded in a gesture of prayer, and her heart is pierced by a sword. To the left of the Mother of God is a post, wound with ropes, a reed with a sponge, and a spear, with a rooster atop the post. In the upper left corner of the icon is the moon, and in the upper right the sun amid clouds, together with the letters "MR" "ΘU" in relief rectangles. On the lower, smaller part of the frame are depicted a human hand, nails, a hammer and pincers on an oval tray, a scourge of thorns, a crown, a cup, a pitcher, a lantern, and a garment with dice cast for it. In the lower part of the frame is a mount for a plate with text (now detached), a brief inscription noting that the icon of the Most Holy Theotokos has been venerated since 1736, and that its face survived a fire unharmed. The frame belonged to the pre-war (pre-1941) part of the collection of the Historical Museum; it was evacuated in 1941 and returned to Kharkiv in November 1944. Legend: the Samara Icon of the Most Holy Theotokos is a Christian Orthodox icon that was a holy relic of the Zaporozhian Cossacks in the Dnieper region of Ukraine. The icon appeared in the village of Novi Kodaky, near Katerynoslav, around the 18th century. Its origin is believed to lie in the East. Until the mid-1760s the icon was kept in the local Church of Saint Nicholas. It attracted many pilgrims and was renowned for its miracles. Tradition: Orthodoxy 51 × 41 × 1 cm Production 18th century 1701 1800 Silver, glass Stamping, chasing М-126 ЛВС-26 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-126-lvs-26/ https://museum.kh.ua/en/collection/m-126-lvs-26/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-126-lvs-26_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-126-lvs-26_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-126-lvs-26_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-126-lvs-26_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-126-lvs-26_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0