<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<lido:lidoWrap xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lido-schema.org http://www.lido-schema.org/schema/v1.1/lido-v1.1.xsd">
  <lido:lido>
    <lido:lidoRecID lido:type="local" lido:source="museum.kh.ua">М-32 ЛВС-8</lido:lidoRecID>
    <lido:objectPublishedID lido:type="url">https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-32-lvs-8/</lido:objectPublishedID>
    <lido:category>
      <lido:conceptID lido:type="URI">http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object</lido:conceptID>
      <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
    </lido:category>
    <lido:descriptiveMetadata xml:lang="uk">
      <lido:objectClassificationWrap>
        <lido:objectWorkTypeWrap>
          <lido:objectWorkType>
            <lido:term>Церковне начиння</lido:term>
          </lido:objectWorkType>
        </lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:classificationWrap>
          <lido:classification lido:type="holdings group">
            <lido:term>Метал</lido:term>
          </lido:classification>
        </lido:classificationWrap>
      </lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectIdentificationWrap>
        <lido:titleWrap>
          <lido:titleSet>
            <lido:appellationValue>Хрест кипарисовий, у металевій оправі</lido:appellationValue>
          </lido:titleSet>
        </lido:titleWrap>
        <lido:repositoryWrap>
          <lido:repositorySet lido:type="current">
            <lido:repositoryName>
              <lido:legalBodyName>
                <lido:appellationValue>Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова</lido:appellationValue>
              </lido:legalBodyName>
            </lido:repositoryName>
            <lido:workID lido:type="inventory number">М-32 ЛВС-8</lido:workID>
          </lido:repositorySet>
        </lido:repositoryWrap>
        <lido:objectDescriptionWrap>
          <lido:objectDescriptionSet>
            <lido:descriptiveNoteValue>Хрест чотирикінцевий, різьблений, у металевій оправі, з ручкою. На лицьовому боці хреста - зображення &quot;Розп'яття&quot;. На хресті, над головою Ісуса Христа розгорнутий сувій з літерами &quot;ІНЦІ&quot; (&quot;Ісус Назарянин, Цар Юдейський&quot;). На бокових раменах - літери &quot;ІС&quot; та &quot;ХС&quot; (&quot;Ісус Христос&quot;). Угорі у небесних сферах поміщений трикутний німб - символ Бога Саваофа. На лівому рамені зображена драбини, а на правому - &quot;стовп&quot;. У нижній частині хреста зображення Голови Адама на Голгофі та міських будівель. На зворотному боці хреста у центрі - зображення Діви Марії зі схрещеними у молитовному жесті руками, яка стоїть на підвищенні, одягнута у довгу туніку та мафорій, навколо голови - круглий німб. Ліворуч та праворуч від Її німба літери: &quot;МР ϴУ&quot; (&quot;Мати Божа&quot;). Над Її головою небесні сфери та зображення Святого Духа у вигляді голуба у сяйві. На лівому рамені поміщене зображення драбини, а на правому - Ноєвого ковчега у човні. Металева оправа хреста з лицьового та зворотного боків прикрашена гравійованим орнаментом у вигляді зігзагоподібної лінії та квітів з листям. Між перекладинами хреста - золотисті промені сяйва, у торцях - викінчення у вигляді стилізованих рослинних гілок. Хрест має гранчасту ручку, що викінчується кулькою. На гранях хреста напис церковнослов'янською мовою: &quot;Цей хрест замовлений паном Миколаєм Рудем до храму Миколая слободи Миколаєвки 1787 року місяця травня 25 числа&quot;

Хрест належав до довоєнної (до 1941 р.) частини колекції Історичного музею імені Г. С. Сковороди. У 1941 р. був евакуйований та повернутий до Харкова у листопаді 1944 р.</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
          <lido:objectDescriptionSet lido:type="additional information">
            <lido:descriptiveNoteValue>Конфесійна традиція: Православ’я</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
        </lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectMeasurementsWrap>
          <lido:objectMeasurementsSet>
            <lido:displayObjectMeasurements>25 × 11 см</lido:displayObjectMeasurements>
          </lido:objectMeasurementsSet>
        </lido:objectMeasurementsWrap>
      </lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:eventWrap>
        <lido:eventSet>
          <lido:event>
            <lido:eventType>
              <lido:term lido:pref="preferred">Виготовлення</lido:term>
            </lido:eventType>
            <lido:eventDate>
              <lido:displayDate>XVIII ст.</lido:displayDate>
              <lido:date>
                <lido:earliestDate>1701</lido:earliestDate>
                <lido:latestDate>1800</lido:latestDate>
              </lido:date>
            </lido:eventDate>
            <lido:eventMaterialsTech>
              <lido:materialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                  <lido:term>Дерево, срібло</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="technique">
                  <lido:term>Різьблення, штампування, лиття, гравіювання, паяння, золотіння</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
              </lido:materialsTech>
            </lido:eventMaterialsTech>
          </lido:event>
        </lido:eventSet>
      </lido:eventWrap>
    </lido:descriptiveMetadata>
    <lido:descriptiveMetadata xml:lang="en">
      <lido:objectClassificationWrap>
        <lido:objectWorkTypeWrap>
          <lido:objectWorkType>
            <lido:term>Church plate</lido:term>
          </lido:objectWorkType>
        </lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:classificationWrap>
          <lido:classification lido:type="holdings group">
            <lido:term>Metal</lido:term>
          </lido:classification>
        </lido:classificationWrap>
      </lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectIdentificationWrap>
        <lido:titleWrap>
          <lido:titleSet>
            <lido:appellationValue>Cypress cross, in a metal frame</lido:appellationValue>
          </lido:titleSet>
        </lido:titleWrap>
        <lido:repositoryWrap>
          <lido:repositorySet lido:type="current">
            <lido:repositoryName>
              <lido:legalBodyName>
                <lido:appellationValue>M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum</lido:appellationValue>
              </lido:legalBodyName>
            </lido:repositoryName>
            <lido:workID lido:type="inventory number">М-32 ЛВС-8</lido:workID>
          </lido:repositorySet>
        </lido:repositoryWrap>
        <lido:objectDescriptionWrap>
          <lido:objectDescriptionSet>
            <lido:descriptiveNoteValue>A four-armed carved cross, in a metal frame, with a handle. On the front of the cross is a depiction of the &quot;Crucifixion.&quot; Above Christ's head is an unfurled scroll with the letters &quot;INRI&quot; (&quot;Jesus of Nazareth, King of the Jews&quot;). On the side arms are the letters &quot;IC&quot; and &quot;XC&quot; (&quot;Jesus Christ&quot;). Above, amid the heavenly spheres, is a triangular halo — a symbol of God Sabaoth. On the left arm is a depiction of a ladder, and on the right a &quot;column.&quot; At the bottom of the cross is a depiction of the Head of Adam at Golgotha, and of city buildings. On the reverse of the cross, at the center, is a depiction of the Virgin Mary with her hands crossed in a gesture of prayer, standing on a raised platform, dressed in a long tunic and maphorion, with a round halo around her head. To the left and right of her halo are the letters: &quot;MR ΘU&quot; (&quot;Mother of God&quot;). Above her head are the heavenly spheres and a depiction of the Holy Spirit as a dove within a radiance. On the left arm is a depiction of a ladder, and on the right Noah's Ark in a boat. The metal frame of the cross, on both front and back, is decorated with an engraved ornament of a zigzag line and flowers with leaves. Between the crossbars are golden radiating rays, and the ends of the arms finish in stylized floral branches. The cross has a faceted handle, ending in a ball. On the facets of the cross is the Church Slavonic inscription: &quot;This cross was commissioned by Mr. Mykola Rud for the Church of Saint Nicholas in the sloboda of Mykolaivka, on May 25, 1787.&quot;

The cross belonged to the pre-war (pre-1941) part of the collection of the H. S. Skovoroda Historical Museum. It was evacuated in 1941 and returned to Kharkiv in November 1944.</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
          <lido:objectDescriptionSet lido:type="additional information">
            <lido:descriptiveNoteValue>Tradition: Orthodoxy</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
        </lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectMeasurementsWrap>
          <lido:objectMeasurementsSet>
            <lido:displayObjectMeasurements>25 × 11 cm</lido:displayObjectMeasurements>
          </lido:objectMeasurementsSet>
        </lido:objectMeasurementsWrap>
      </lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:eventWrap>
        <lido:eventSet>
          <lido:event>
            <lido:eventType>
              <lido:term lido:pref="preferred">Production</lido:term>
            </lido:eventType>
            <lido:eventDate>
              <lido:displayDate>18th century</lido:displayDate>
              <lido:date>
                <lido:earliestDate>1701</lido:earliestDate>
                <lido:latestDate>1800</lido:latestDate>
              </lido:date>
            </lido:eventDate>
            <lido:eventMaterialsTech>
              <lido:materialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                  <lido:term>Wood, silver</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="technique">
                  <lido:term>Carving, stamping, casting, engraving, soldering, gilding</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
              </lido:materialsTech>
            </lido:eventMaterialsTech>
          </lido:event>
        </lido:eventSet>
      </lido:eventWrap>
    </lido:descriptiveMetadata>
    <lido:administrativeMetadata xml:lang="uk">
      <lido:recordWrap>
        <lido:recordID lido:type="local">М-32 ЛВС-8</lido:recordID>
        <lido:recordType>
          <lido:term>item</lido:term>
        </lido:recordType>
        <lido:recordSource>
          <lido:legalBodyName>
            <lido:appellationValue xml:lang="uk">Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова</lido:appellationValue>
            <lido:appellationValue xml:lang="en">M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum</lido:appellationValue>
          </lido:legalBodyName>
          <lido:legalBodyWeblink>https://museum.kh.ua</lido:legalBodyWeblink>
        </lido:recordSource>
        <lido:recordInfoSet>
          <lido:recordInfoLink>https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-32-lvs-8/</lido:recordInfoLink>
          <lido:recordInfoLink>https://museum.kh.ua/en/collection/m-32-lvs-8/</lido:recordInfoLink>
          <lido:recordMetadataDate>2026-10-15</lido:recordMetadataDate>
        </lido:recordInfoSet>
      </lido:recordWrap>
      <lido:resourceWrap>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/m-32-lvs-8_01.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/m-32-lvs-8_02.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/m-32-lvs-8_03.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/m-32-lvs-8_04.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/m-32-lvs-8_05.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
      </lido:resourceWrap>
    </lido:administrativeMetadata>
  </lido:lido>
</lido:lidoWrap>
