М-4478 https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-4478/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Церковне начиння Метал Складень тристулковий «Пресвята Богородиця Усіх скорботних радість» з вибраними дванадесятими святами Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова М-4478 Образ складаний тристулковий, виготовлений із металу жовтого кольору, стулки прямокутні. Верхня частина кожної стулки - у вигляді купола церкви. Образ емальований блакитною емаллю. Стулки скріплені за допомогою опуклих круглих петель. У середнику зображення Богородиці. Божа Мати Усіх скорботним радість зображена у повний зріст з розкинутими руками. Її з обох боків оточують хворі, каліки, ті, що боліють серцем. Праворуч і ліворуч від німбу Божої Матері написи з молитви до Богородиці. На стулках - зображення дванадесятих свят: ліворуч - "В'їзд в Єрусалим", "Стрітення"; праворуч - "Зішестя в ад", "Вознесіння"; у куполі - "Бог-Отець Саваоф". Складень був вилучений Одеською митницею у 1991-1993 рр., надійшов до фондів музею за рішенням Державного митного комітету України, Національного комітету з питань повернення в Україну культурних цінностей при Кабінеті Міністрів України у 1995 р. Конфесійна традиція: Старообрядництво 10 × 14,5 × 0,3 см Виготовлення XIX ст. 1801 1900 Метал, емаль Лиття, емалювання, гравіювання Church plate Metal Folding triptych "Most Holy Theotokos Joy of All Who Sorrow" with selected twelve feasts M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum М-4478 The icon is a folding triptych made of yellow metal, with rectangular leaves. The upper part of each leaf is shaped like a church dome. The icon is enameled in light blue. The leaves are joined by convex round hinges. At the center is an image of the Mother of God. The Mother of God, "Joy of All Who Sorrow," is shown full-length with arms outstretched. She is surrounded on both sides by the sick, the crippled, and those afflicted at heart. To the left and right of the Mother of God's halo are inscriptions from a prayer to the Theotokos. On the leaves are scenes of the Twelve Great Feasts: on the left, "The Entry into Jerusalem" and "The Presentation of the Lord"; on the right, "The Descent into Hell" and "The Ascension"; in the kokoshnik, "God the Father, Lord of Sabaoth." The triptych was seized by the Odesa customs post in 1991–1993 and entered the museum's holdings by decision of the State Customs Committee of Ukraine and the National Committee for the Return of Cultural Property to Ukraine under the Cabinet of Ministers of Ukraine in 1995. Tradition: Old Believers 10 × 14.5 × 0.3 cm Production 19th century 1801 1900 Metal, enamel Casting, enameling, engraving М-4478 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-4478/ https://museum.kh.ua/en/collection/m-4478/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-4478_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-4478_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-4478_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-4478_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-4478_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0