М-49 ЛБС-207 https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-49-lbs-207/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Церковне начиння Метал Потир (нижня частина) з вкладним написом Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова М-49 ЛБС-207 Нижня частина потира виготовлена з металу сріблястого та золотистого кольорів. Основа у перетині кругла, куполоподібної форми, з циліндричним стояном та широким відігнутим краєм-бортиком. Нижня частина прикрашена завитками, мушлями, квітковими мотивами, які облямовують овальні медальйони золотистого кольору. На шести медальйонах зображені гравійовані багатофігурні сцени страсного циклу. Борт оздоблений золотистими картушами та витким листям. На зворотному боці у медальйонах вкладний напис: "До церкви Самарчинської Свято-троїцької раб Божий Федір Колотнеча тільки щоб будь-якого нещастя не було молився 1766 р. грудня 17 дня спорудив цю чашу". Чаша була виготовлена у 1776 р. Предмет належав до довоєнної (до 1941 р.) частини колекції Історичного музею. У 1941 р. був евакуйований, основа потира як його фрагмент була повернута до Харкова у листопаді 1944 р. Анотація: потир - це священна літургійна чаша, що використовується для освячення вина та проведення таїнства Причастя. Потир - образ чаші, переданої Ісусом Христом під час Таємної вечері своїм учням зі словами: "Пийте з неї всі, бо це Кров Моя Нового Завіту, що за багатьох проливається за відпущення гріхів". Конфесійна традиція: Православ’я d - 21 см Виготовлення XVIII ст. 1701 1800 Метал Штампування, карбування, гравіювання, золотіння Church plate Metal Chalice (lower part) with an inlaid inscription M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum М-49 ЛБС-207 The lower part of the chalice is made of silver- and gold-toned metal. The base is round in cross-section, dome-shaped, with a cylindrical stem and a wide, curved-out rim. The lower part is decorated with scrollwork, shells, and floral motifs bordering gold-toned oval medallions. Six of the medallions bear engraved, multi-figure scenes of the Passion cycle. The rim is decorated with gold-toned cartouches and winding leaves. On the reverse, within the medallions, is an inlaid inscription: "For the Church of the Holy Trinity of Samarchyn, the servant of God Fedir Kolotnecha, that no misfortune befall him, prayed, and on December 17, 1766, erected this cup." The cup was made in 1776. The object belonged to the pre-war (pre-1941) part of the collection of the Historical Museum. It was evacuated in 1941, and the base of the chalice, as its fragment, was returned to Kharkiv in November 1944. Note: the chalice (potir) is the sacred liturgical cup used to consecrate wine and to celebrate the sacrament of Communion. The chalice represents the cup given by Jesus Christ to his disciples at the Last Supper, with the words: "Drink of it, all of you, for this is My Blood of the New Testament, which is shed for many for the remission of sins." Tradition: Orthodoxy d - 21 cm Production 18th century 1701 1800 Metal Stamping, chasing, engraving, gilding М-49 ЛБС-207 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-49-lbs-207/ https://museum.kh.ua/en/collection/m-49-lbs-207/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-49-lbs-207_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-49-lbs-207_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-49-lbs-207_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-49-lbs-207_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-49-lbs-207_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0