<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<lido:lidoWrap xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lido-schema.org http://www.lido-schema.org/schema/v1.1/lido-v1.1.xsd">
  <lido:lido>
    <lido:lidoRecID lido:type="local" lido:source="museum.kh.ua">М-62</lido:lidoRecID>
    <lido:objectPublishedID lido:type="url">https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-62/</lido:objectPublishedID>
    <lido:category>
      <lido:conceptID lido:type="URI">http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object</lido:conceptID>
      <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
    </lido:category>
    <lido:descriptiveMetadata xml:lang="uk">
      <lido:objectClassificationWrap>
        <lido:objectWorkTypeWrap>
          <lido:objectWorkType>
            <lido:term>Церковне начиння</lido:term>
          </lido:objectWorkType>
        </lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:classificationWrap>
          <lido:classification lido:type="holdings group">
            <lido:term>Метал</lido:term>
          </lido:classification>
        </lido:classificationWrap>
      </lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectIdentificationWrap>
        <lido:titleWrap>
          <lido:titleSet>
            <lido:appellationValue>Дарохранильниця (фрагментована, з 3-х частин)</lido:appellationValue>
          </lido:titleSet>
        </lido:titleWrap>
        <lido:repositoryWrap>
          <lido:repositorySet lido:type="current">
            <lido:repositoryName>
              <lido:legalBodyName>
                <lido:appellationValue>Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова</lido:appellationValue>
              </lido:legalBodyName>
            </lido:repositoryName>
            <lido:workID lido:type="inventory number">М-62</lido:workID>
          </lido:repositorySet>
        </lido:repositoryWrap>
        <lido:objectDescriptionWrap>
          <lido:objectDescriptionSet>
            <lido:descriptiveNoteValue>Дарохранильниця виготовлена з металу сріблястого та золотистого кольорів. Вона має вигляд триярусного монументального храму з куполом. Її встановлено на 4 фігурні ніжки. До кутів основи нижнього ярусу дарохранильниці прикріплені три литі фігурки херувимів (1 херувим втрачений). Основа нижнього ярусу прямокутної форми, по периметру прикрашена золотистим витким листям аканта. До його верхньої частини прикріплені 4 ніжки у вигляді &quot;звіриних лап&quot;, на яку встановлений середній ярус дарохранильниці. До кутів основи середнього ярусу прикріплені 3 фігури херувимів (1 херувим втрачений). Основа середнього ярусу прямокутної форми, по периметру прикрашена золотистим витким листям аканта. На передній стінці цього ярусу були дверцята, прикрашені прямокутним картушем (втрачені). На бокових сторонах ярусу рослинно-геометричний орнамент, вписаний у прямокутні картуші, облямовані мушлями з листям аканта, а по кутах - накладні круглі медальйони із біблійними сюжетами. На задній стінці рослинно-геометрична композиція з зображенням голівки херувима у прямокутному картуші, над яким по центру зверху та знизу накладні фігурки херувимів. Картуш облямований букетами з квітів, фруктів та голівками херувимів, по кутах - накладні круглі медальйони з біблійними сюжетами. Передня стінка цього ярусу прикрашена так, як і задня. Верхній край середнього ярусу прикрашений витким листя аканта. Основа верхнього ярусу прикрашена листям. На передній стінці були дверцята, прикрашені прямокутним картушем (втрачені). На бокових сторонах ярусу вазони з квітами, фруктами та листям у квадратних картушах, облямованих зображеннями херувимів та витким листям. На задній стінці ріг достатку з фруктами, квітами і листям у прямокутному картуші, облямованому херувимами та пишним рослинним орнаментом. Передня стінка цього ярусу прикрашена так, як і задня. Верхній ярус увінчаний фігурним куполом із зображеннями херувимів та букетів з фруктів і листя. У верхній частині купола по боках встановлені литі фігури янголів на хмарах. Навершя купола втрачене.

Дарохранильниця належала до довоєнної колекції Музею Слобідської України імені Г. С. Сковороди. У роки Другої світової війни була евакуйована та повернута до Харкова у листопаді 1944 р.

Легенда: Дарохранильниця - це священа посудина, яка використовується в християнських храмах для зберігання Святих Дарів (Тіла і Крові Христових), призначених для причастя вірян. Вона є найбільш священним предметом у церкві та зазвичай встановлюється на престолі у вівтарі. Дарохранильниця виготовляється у вигляді невеликого храму, каплиці або вежі з куполами, всередині якого міститься скринька для Святих Дарів.</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
          <lido:objectDescriptionSet lido:type="additional information">
            <lido:descriptiveNoteValue>Конфесійна традиція: Православ’я</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
        </lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectMeasurementsWrap>
          <lido:objectMeasurementsSet>
            <lido:displayObjectMeasurements>52 × 30 × 20 см</lido:displayObjectMeasurements>
          </lido:objectMeasurementsSet>
        </lido:objectMeasurementsWrap>
      </lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:eventWrap>
        <lido:eventSet>
          <lido:event>
            <lido:eventType>
              <lido:term lido:pref="preferred">Виготовлення</lido:term>
            </lido:eventType>
            <lido:eventDate>
              <lido:displayDate>XVIII ст.</lido:displayDate>
              <lido:date>
                <lido:earliestDate>1701</lido:earliestDate>
                <lido:latestDate>1800</lido:latestDate>
              </lido:date>
            </lido:eventDate>
            <lido:eventMaterialsTech>
              <lido:materialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                  <lido:term>Метал</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="technique">
                  <lido:term>Штампування, карбування, гравіювання, золотіння, лиття</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
              </lido:materialsTech>
            </lido:eventMaterialsTech>
          </lido:event>
        </lido:eventSet>
      </lido:eventWrap>
    </lido:descriptiveMetadata>
    <lido:descriptiveMetadata xml:lang="en">
      <lido:objectClassificationWrap>
        <lido:objectWorkTypeWrap>
          <lido:objectWorkType>
            <lido:term>Church plate</lido:term>
          </lido:objectWorkType>
        </lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:classificationWrap>
          <lido:classification lido:type="holdings group">
            <lido:term>Metal</lido:term>
          </lido:classification>
        </lido:classificationWrap>
      </lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectIdentificationWrap>
        <lido:titleWrap>
          <lido:titleSet>
            <lido:appellationValue>Artophorion (fragmented)</lido:appellationValue>
          </lido:titleSet>
        </lido:titleWrap>
        <lido:repositoryWrap>
          <lido:repositorySet lido:type="current">
            <lido:repositoryName>
              <lido:legalBodyName>
                <lido:appellationValue>M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum</lido:appellationValue>
              </lido:legalBodyName>
            </lido:repositoryName>
            <lido:workID lido:type="inventory number">М-62</lido:workID>
          </lido:repositorySet>
        </lido:repositoryWrap>
        <lido:objectDescriptionWrap>
          <lido:objectDescriptionSet>
            <lido:descriptiveNoteValue>The artophorion is made of silver- and gold-toned metal. It takes the form of a three-tiered monumental church with a dome. It is set on four shaped feet. At the corners of the base of the lower tier are attached three cast cherub figures (one cherub is lost). The base of the lower tier is rectangular, decorated around its perimeter with golden winding acanthus leaves. To its upper part are attached four feet in the form of &quot;animal paws,&quot; on which the middle tier of the artophorion is set. Three cherub figures are attached to the corners of the base of the middle tier (one cherub is lost). The base of the middle tier is rectangular, decorated around its perimeter with golden winding acanthus leaves. On the front wall of this tier were doors, decorated with a rectangular cartouche (now lost). On the side faces of the tier is a floral-geometric ornament set within rectangular cartouches, bordered by shells with acanthus leaves, with applied round medallions bearing biblical scenes at the corners. On the back wall is a floral-geometric composition with a cherub's head within a rectangular cartouche, above which, at top center and bottom, are applied cherub figures. The cartouche is bordered by bouquets of flowers, fruit, and cherub heads, with applied round medallions bearing biblical scenes at the corners. The front wall of this tier is decorated in the same way as the back. The upper edge of the middle tier is decorated with winding acanthus leaves. The base of the upper tier is decorated with leaves. On the front wall were doors, decorated with a rectangular cartouche (now lost). On the side faces of the tier are vases with flowers, fruit, and leaves within square cartouches, bordered by depictions of cherubim and winding leaves. On the back wall is a cornucopia with fruit, flowers, and leaves within a rectangular cartouche, bordered by cherubim and a lavish floral ornament. The front wall of this tier is decorated in the same way as the back. The upper tier is crowned by a shaped dome with depictions of cherubim and bouquets of fruit and leaves. At the top of the dome, on either side, are set cast figures of angels on clouds. The finial of the dome is lost.

The artophorion belonged to the pre-war collection of the Sloboda Ukraine Museum named after H. S. Skovoroda. During the Second World War it was evacuated and returned to Kharkiv in November 1944.

Note: the artophorion is a sacred vessel used in Christian churches to store the Holy Gifts (the Body and Blood of Christ), intended for the communion of the faithful. It is the most sacred object in the church and is usually placed on the altar table in the sanctuary. The artophorion is made in the form of a small church, chapel, or domed tower, inside which is a box for the Holy Gifts.</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
          <lido:objectDescriptionSet lido:type="additional information">
            <lido:descriptiveNoteValue>Tradition: Orthodoxy</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
        </lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectMeasurementsWrap>
          <lido:objectMeasurementsSet>
            <lido:displayObjectMeasurements>52 × 30 × 20 cm</lido:displayObjectMeasurements>
          </lido:objectMeasurementsSet>
        </lido:objectMeasurementsWrap>
      </lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:eventWrap>
        <lido:eventSet>
          <lido:event>
            <lido:eventType>
              <lido:term lido:pref="preferred">Production</lido:term>
            </lido:eventType>
            <lido:eventDate>
              <lido:displayDate>18th century</lido:displayDate>
              <lido:date>
                <lido:earliestDate>1701</lido:earliestDate>
                <lido:latestDate>1800</lido:latestDate>
              </lido:date>
            </lido:eventDate>
            <lido:eventMaterialsTech>
              <lido:materialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                  <lido:term>Metal</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="technique">
                  <lido:term>Stamping, chasing, engraving, gilding, casting</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
              </lido:materialsTech>
            </lido:eventMaterialsTech>
          </lido:event>
        </lido:eventSet>
      </lido:eventWrap>
    </lido:descriptiveMetadata>
    <lido:administrativeMetadata xml:lang="uk">
      <lido:recordWrap>
        <lido:recordID lido:type="local">М-62</lido:recordID>
        <lido:recordType>
          <lido:term>item</lido:term>
        </lido:recordType>
        <lido:recordSource>
          <lido:legalBodyName>
            <lido:appellationValue xml:lang="uk">Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова</lido:appellationValue>
            <lido:appellationValue xml:lang="en">M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum</lido:appellationValue>
          </lido:legalBodyName>
          <lido:legalBodyWeblink>https://museum.kh.ua</lido:legalBodyWeblink>
        </lido:recordSource>
        <lido:recordInfoSet>
          <lido:recordInfoLink>https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-62/</lido:recordInfoLink>
          <lido:recordInfoLink>https://museum.kh.ua/en/collection/m-62/</lido:recordInfoLink>
          <lido:recordMetadataDate>2026-10-15</lido:recordMetadataDate>
        </lido:recordInfoSet>
      </lido:recordWrap>
      <lido:resourceWrap>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/m-62_01.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/m-62_02.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/m-62_03.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/m-62_04.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/m-62_05.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
      </lido:resourceWrap>
    </lido:administrativeMetadata>
  </lido:lido>
</lido:lidoWrap>
