М-79 https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-79/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Церковне начиння Метал Дарохранильниця (фрагментована) Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова М-79 Дарохранильниця виготовлена з металу сірого кольору. Фрагмент є одним із ярусів дарохранильниці, з прямокутною основою, на передній стінці - дверцята із зображенням хреста, на задній - дарчий напис. На передній стінці (дверцятах) - восьмикінцевий хрест, над яким трикутний німб з променями сяйва у хмарах. На верхній прямій попереричині хреста - напис "ІНЦІ" ("Ісус Назарянин, Цар Юдейський"), над боковими раменами - літери "ІС" та "ХС" ("Ісус Христос"). Обабіч хреста знаряддя страстей — спис і тростина з губкою, пророслі як трави, позначені угорі літерами "К" та "Т" ("копие" та "трость") відповідно. Під боковими раменами хреста літери "NI" та "КА" ("Перемога"). У нижній частині обабіч хреста літери "Г" та "Г" ("Гора Голгофа"). Під хрестом - зображення пагорбів. На задній стінці угорі чотирикінцевий хрест, під яким зображення трьох квіток та дарчий напис: "Ця дароносиця виготовлена для слободи Рубльової у церкву святого архистратига Михаїла старанням ієрея Василя Ісакова цієї церкви листопада 1791 р.". Під написом ліворуч та праворуч - дві квітки, нижче - фігурний підпис та квітка. У верхній частині дарохранильниці - вушко, куди вставлене фігурне кріплення для підвішення. Дарохранильниця була виготовлена у 1791 р. Дарохранильниця належала до довоєнної колекції Музею Слобідської України імені Г. С. Сковороди. У роки Другої світової війни була евакуйована та повернута до Харкова у листопаді 1944 р. Легенда: Дарохранильниця - це священа посудина, яка використовується в християнських храмах для зберігання Святих Дарів (Тіла і Крові Христових), призначених для причастя вірян. Вона є найбільш священним предметом у церкві та зазвичай встановлюється на престолі у вівтарі. Дарохранильниця виготовляється у вигляді невеликого храму, каплиці або вежі з куполами, всередині якого міститься скринька для Святих Дарів. Конфесійна традиція: Православ’я 17,5 × 10,5 × 7 см Виготовлення XVIII ст. 1701 1800 Метал Лиття, штампування, карбування, гравіювання Church plate Metal Artophorion (fragmented) M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum М-79 The artophorion is made of gray-toned metal. The fragment is one of the tiers of the artophorion, with a rectangular base; on the front wall is a door bearing an image of a cross, on the back a donor's inscription. On the front wall (the door) is an eight-pointed cross, above which is a triangular halo with radiating rays amid clouds. On the upper straight crossbar of the cross is the inscription "INRI" ("Jesus of Nazareth, King of the Jews"); above the side arms are the letters "IC" and "XC" ("Jesus Christ"). On either side of the cross are the instruments of the Passion — a spear and a reed with a sponge, sprouting as if from grass, marked at the top with the letters "K" and "T" ("kopie" and "trost'") respectively. Below the side arms of the cross are the letters "NI" and "KA" ("Victory"). At the bottom, on either side of the cross, are the letters "G" and "G" ("Mount Golgotha"). Beneath the cross is a depiction of hills. On the back wall, at the top, is a four-armed cross, beneath which is a depiction of three flowers and a donor's inscription: "This tabernacle was made for the sloboda of Rublivka, for the Church of the Holy Archangel Michael, through the effort of the priest Vasyl Isakov of this church, November 1791." Below the inscription, to the left and right, are two flowers, and below that a shaped signature and a flower. At the top of the artophorion is a loop, into which a shaped fitting for hanging is fixed. The artophorion was made in 1791. It belonged to the pre-war collection of the Sloboda Ukraine Museum named after H. S. Skovoroda. During the Second World War it was evacuated and returned to Kharkiv in November 1944. Note: the artophorion is a sacred vessel used in Christian churches to store the Holy Gifts (the Body and Blood of Christ) intended for the communion of the faithful. It is the most sacred object in the church and is usually placed on the altar table in the sanctuary. The artophorion is made in the form of a small church, chapel, or domed tower, inside which is a box for the Holy Gifts. Tradition: Orthodoxy 17.5 × 10.5 × 7 cm Production 18th century 1701 1800 Metal Casting, stamping, chasing, engraving М-79 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-79/ https://museum.kh.ua/en/collection/m-79/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-79_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-79_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-79_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-79_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-79_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0