М-9 ЛВС-32 https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-9-lvs-32/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Церковне начиння Метал Потир Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова М-9 ЛВС-32 Потир срібний з позолотою. Складається з розширеної угору чаші на високій профільованій ніжці з потовщеним "яблуком" та круглого східчастого піддону. Чаша подвійна з ажурним кожухом у вигляді сріблястого рослинного орнаменту (стилізовані пагони, квіти та пальмети), у який вмонтовані золотисті медальйони з гравійованим зображенням Розп'яття, фігури Богородиці та святих. Стоян має два кільцеподібні профільовані вузли з поперечними «поясками», один із яких оформлений вертикальним рифленням. По верхньому краю чаші - напис церковнослов'янською мовою "Хто споживає Моє тіло і п’є Мою кров, той перебуває в Мені". Піддон декорований карбованими чорненими візерунками і чотирма овальними медальйонами зі Страсними сюжетами з земного життя Ісуса Христа. Предмет належав до довоєнної (до 1941 р.) частини колекції Історичного музею. У 1941 р. був евакуйований, а у листопаді 1944 р. повернутий до Харкова. Анотація: потир - це священна літургійна чаша, що використовується для освячення вина та проведення таїнства Причастя. Потир - образ чаші, переданої Ісусом Христом під час Таємної вечері своїм учням зі словами: "Пийте з неї всі, бо це Кров Моя Нового Завіту, що за багатьох проливається за відпущення гріхів". Конфесійна традиція: Православ’я h-24; d-11 Виготовлення XVIII ст. 1701 1800 Срібло, скло Лиття, штампування, гравіювання, чорніння, паяння, золотіння Church plate Metal Chalice with medallions depicting saints M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum М-9 ЛВС-32 A silver-gilt chalice. It consists of an upward-flaring cup on a tall, profiled stem with a thickened "apple" (knop), and a round, stepped foot. The cup is double, with an openwork silver-toned floral casing (stylized shoots, flowers, and palmettes), into which gold-toned medallions are set, bearing an engraved depiction of the Crucifixion, and figures of the Mother of God and saints. The stem has two ring-shaped profiled knots with transverse "bands," one of which is worked with vertical fluting. Along the upper edge of the cup is the Church Slavonic inscription: "He who eats My body and drinks My blood abides in Me." The foot is decorated with chased, niello-blackened patterns and four oval medallions with scenes of the Passion from the earthly life of Jesus Christ. The object belonged to the pre-war (pre-1941) part of the collection of the Historical Museum. It was evacuated in 1941 and returned to Kharkiv in November 1944. Note: the chalice (potir) is the sacred liturgical cup used to consecrate wine and to celebrate the sacrament of Communion. The chalice represents the cup given by Jesus Christ to his disciples at the Last Supper, with the words: "Drink of it, all of you, for this is My Blood of the New Testament, which is shed for many for the remission of sins." Tradition: Orthodoxy h-24; d-11 Production 18th century 1701 1800 Silver, glass Casting, stamping, engraving, patination, soldering, gilding М-9 ЛВС-32 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/m-9-lvs-32/ https://museum.kh.ua/en/collection/m-9-lvs-32/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-9-lvs-32_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-9-lvs-32_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-9-lvs-32_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-9-lvs-32_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/m-9-lvs-32_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0