Тк-1550 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-1550/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Гаптування Тканини Фрагмент фелона Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-1550 Лицевий бік виготовлений з чорної ворсової тканини з помірним блиском. Поле фелона вишите на опліччі рослинним квітковим візерунком шовковими нитками у бежевих, рожевих та блакитних тонах. Вздовж країв пришита накладна смуга у вигляді вузької квіткової гірлянди. Зворотний бік підбитий домотканою вибійкою, орнаментованою розсипом білих дрібних трилисників на теракотовому тлі. Предмет надійшов до музею у 1956 р. Анотація: Фело́н, фело́нь (грец. φαιλόνιο), ри́за — верхній богослужбовий одяг без рукавів священника у Східному християнстві. За церковною символікою фелон означає хламиду — верхній царський одяг, в який зодягнули Ісуса Христа під час суду Пілата. Первісно фелон був круглий, покривав все тіло від голови до ніг і мав лише отвір для голови. В Україні фелон мав вигляд довгої ззаду і короткої спереду широкої накидки з вирізом для голови. Конфесійна традиція: Православ’я 127 × 142 см Виготовлення XVIII ст. 1701 1800 Тканина шовкова, полотно, нитки шовкові Ткацтво фабричне, ткацтво ручне, вишивка ручна, пошиття ручне Embroidery Textiles Fragment of phelonion M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-1550 The front is made of black pile fabric with a moderate sheen. The field of the phelonion is embroidered on the shoulder area with a floral pattern in silk thread of beige, pink, and light-blue tones. Along the edges is sewn an applied band in the form of a narrow floral garland. The reverse is lined with homespun block-printed fabric, ornamented with scattered small white trefoils on a terracotta ground. The object entered the museum's holdings in 1956. Note: the phelonion (Greek phailónion), or riza, is the outer, sleeveless liturgical vestment of a priest in Eastern Christianity. In church symbolism, the phelonion represents the chlamys — the outer royal garment in which Jesus Christ was dressed during his trial before Pilate. Originally the phelonion was circular, covering the whole body from head to foot with only an opening for the head. In Ukraine, the phelonion took the form of a wide cloak, long at the back and short at the front, with a neck opening. Tradition: Orthodoxy 127 × 142 cm Production 18th century 1701 1800 Silk fabric, canvas, silk threads Machine weaving, hand weaving, hand embroidery, hand sewing Тк-1550 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-1550/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-1550/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1550_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1550_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1550_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1550_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1550_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0