Тк-1589 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-1589/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Покровці Тканини Пелена Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-1589 Пелена виготовлена з білої шовкової тканини (атлас). У центрі - круглий медальйон з квітковим контуром, усередині якого - зображення Ісуса Христа у палатах з завісами. Він одягнутий у хітон та гіматій, над головою - круглий променистий німб. Ісус сидить за покритим столом, на якому розташований дискос з просфорою та потир з вином, що символізують його плоть та кров. Навколо медальйона - чотири квіткові гілки зі стеблом та листям. По периметру розташована широка подвійна рамка, у полі якої - звивиста кольорова квіткова гілка. Вишивка виконана металевими та шовковими нитками, з додаванням золотистих леліток та кольорової фольги. Пелена зі звороту підбита синьою шовковою тканиною. Предмет надійшов до музею у 1956 р. Анотація: пелена – це загальна назва для групи орнаментальних тканин, що використовувалися в церковному вжитку. Дана пелена використовувалась для покриття дарів. Конфесійна традиція: Православ’я 39 × 39 см Виготовлення XIX ст. 1801 1900 Тканина шовкова, нитки металеві, лелітки металеві, фольга, нитки шовкові Ткацтво фабричне, пошиття машинне, пошиття ручне, вишивка ручна Chalice veils Textiles Pelena (Icon Cloth) M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-1589 The pelena is made of white silk fabric (satin). At the center is a round medallion with a floral outline, within which is a depiction of Jesus Christ in a hall with curtains. He wears a chiton and himation, with a round radiant halo above his head. Christ sits at a covered table, on which are set a diskos with a portion of prosphora and a chalice with wine, symbolizing his flesh and blood. Around the medallion are four floral branches with stems and leaves. Around the perimeter is a wide double frame, whose field bears a winding, multicolored floral branch. The embroidery is worked in metal and silk threads, with the addition of golden sequins and colored foil. The pelena is lined on the reverse with blue silk fabric. The object entered the museum's holdings in 1956. Note: "pelena" is a general term for a group of ornamental textiles used in church practice. This particular pelena was used to cover the Gifts. Tradition: Orthodoxy 39 × 39 cm Production 19th century 1801 1900 Silk fabric, metallic threads, metal sequins, metal foil, silk threads Machine weaving, machine sewing, hand sewing, hand embroidery Тк-1589 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-1589/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-1589/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1589_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1589_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1589_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1589_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1589_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0