Тк-1879 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-1879/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-1879 Сорочка прямого силуету, «до підточки». Стан сорочки зшитий з трьох полотнищ конопляного полотна (підточка) та двох полотнищ лляного полотна (станок). Рукав прямий з ласткою та уставкою, пришитою по пітканню; угорі прикрашений п'ятьма рядами «пухликів» довжиною 22 см, з'єднаних з уставкою закріпками; унизу з оборкою, утвореною призборюванням полотна на відстані 3,5 см від краю та нашитою зверху складочок вузькою білою фабричною тасьмою; з накидною петелькою та маленьким ґудзиком. Станок та уставки зібрані біля горловини у дрібні складочки технікою «вшивання до коміра». Горловина «каре» з розрізом по центру переду довжиною 23 см, викінчена вузькою обшивкою з накидною петелькою праворуч. Сорочка прикрашена стилізованим рослинним орнаментом, вишитим чорною та червоною заполоччю (уставка, рукав) та мережкою з геометричним орнаментом, вишитим білою конопляною ниткою (поділ). Нижній край уставки декорований горизонтальною смугою троянд (рож-сентифолій) з гілками, листям та пуп'янками, замкнених двома хвилястими гілками з квіточками у заглибинах. Вище смуги вишиті п'ять маленьких букетиків з трьома квітками («хрестик»). По рукаву — троянди (рожі-сентифолії) з гілками та листям, розташовані у три ряди в шаховому порядку («хрестик»). Край оборки на рукаві декорований червоними цяточками, обшивка горловини прикрашена хрестиковим ретязьком такого ж кольору. Поділ підшитий вузькою мережкою, вище якої прокладена мережка з геометричним орнаментом («мережка з настилом»). Легенда: Належала Качайловій Фросині Григорівні, жительці с. Пархомівка Краснокутського району Харківської області. Придбана експедицією Харківського історичного музею. 106х73х60 см (рукав від горловини) Виготовлення Кін. 19 ст. 1876 1900 Україна, Слобожанщина, Харківська губернія, Богодухівський повіт, с. Пархомівка. Тканина, тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, полотно лляне відбілене, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, заполоч, нитка конопляна, нашивні прикраси, тасьма Ткацтво фабричне, ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка ручна, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «хрестик» косий, «стебнівка» («вистіг»), допоміжні оздоблювальні шви, «пухлики», мережка Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-1879 Straight-cut shirt, 'to the hem.' The body of the shirt is sewn from three panels of hemp canvas (hem) and two panels of linen canvas (body). The sleeve is straight with a gusset and an inset, sewn along the weft; decorated at the top with five rows of 22 cm long 'pukhlyky,' connected to the inset with fasteners; at the bottom with a ruffle formed by gathering the fabric 3.5 cm from the edge and overlaid with a narrow white factory-made braid; with a buttonhole loop and a small button. The body and insets are gathered near the neckline into fine folds using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is 'square' with a 23 cm slit in the center front, finished with a narrow hem with a buttonhole loop on the right. The shirt is decorated with stylized plant patterns, embroidered with black and red zappolotch (inset, sleeve) and openwork with geometric patterns embroidered with white hemp thread (hem). The lower edge of the inset is decorated with a horizontal strip of roses (Rosa centifolia) with branches, leaves, and buds, enclosed by two wavy branches with flowers in the recesses. Above the strip, five small bouquets with three flowers are embroidered ('cross'). On the sleeve — roses (Rosa centifolia) with branches and leaves, arranged in three rows in a checkerboard pattern ('cross'). The ruffle edge on the sleeve is decorated with red dots, and the neckline hem is adorned with a red cross-stitch retyaz. The hem is sewn with a narrow openwork, above which an openwork with geometric patterns is laid ('openwork with overlay'). Legend: Belonged to Frosyna Hryhorivna Kachaylova, a resident of the village of Parkhomivka, Krasnokutsky District, Kharkiv Region. Acquired by the expedition of the Kharkiv Historical Museum. 106x73x60 cm (sleeve from neckline) Production 19th century 1876 1900 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv Governorate,village of Parkhomivka. Fabric, homemade fabric, bleached hemp canvas, bleached linen canvas, decorative and weaving material, thread, zappolotch, hemp thread, appliqué decorations, braid Factory weaving, hand weaving, hand sewing, hand embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, 'cross' diagonal, 'stebnivka' ('running stitch'), auxiliary decorative stitches, 'pukhlyky,' openwork Тк-1879 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-1879/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-1879/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1879_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1879_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1879_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1879_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1879_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-1879_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0