Тк-191 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-191/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-191 Сорочка прямого силуету «до підточки». Стан сорочки зшитий з шести полотнищ (станок — з тоншого полотна, підточка — з грубішого). Рукав «три чверті», зшитий з двох частин, завужений до низу, суцільнокроєний, з ласткою, унизу підрублений. Станок та верхня частина рукава густо рясовані біля горловини технікою «вшивання до коміра». Горловина кругла, з розрізом по центру переду (дов. 23 см), обшита вузьким рубцем з двома прорізними петельками по краях для зав'язки. Сорочка прикрашена рослинно-геометризованим орнаментом, вишитим «білим по білому» з добавленням вишивки заполоччю червоного і блакитного кольорів (підопліччя, рукав) та геометричним орнаментом тих же кольорів (з'єднувальні шви рукава та ластки з боку спини, горловина). Рукав на підопліччі декорований широкою горизонтальною смугою орнаменту мотивом ромбу із вписаною квіткою, який обведено унизу та угорі вузеньким ретязком з пірамідками та пірамідками на «три віконця» (техніки «лиштва», «хрестик», «ретязь», «вирізування»). Площина рукава заповнена чотирма вертикальними смугами вишивки по мотивам «гілки» (зигзагоподібні лінії з листям та ромбиками у заглибинах; між лініями вертикально розташовані косі хрестики). Вишивка на рукаві виконана «лиштвою» та «хрестиком». З'єднувальні шви рукава та ластки боку спинки виконані «черв'ячком» червоною та блакитною заполоччю у вигляді зигзагоподібної лінії. Розріз по центру переду підрублений «одинарним стовпчиком», а горловина по краю обшита «обметицею» червоною та блакитною заполоччю. Поділ підрублений простим швом без декору. Легенда: сорочка належала до музею з колекції Музею Слобідської України імені Г.С.Сковороди. 127х79х60 см (рукав від горловини) Виготовлення 19 ст. 1801 1900 Україна, Слобожанщина Тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, нитка, біль, заполоч Ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка ручна, «хрестик» косий, «лиштва» («гладь») коса, «вирізування», «обметиця» («плахтове закінчення»), «ретязь», «черв'ячок», вишивка, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, змережування, допоміжні оздоблювальні шви Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-191 Shirt with a straight silhouette 'to the hem.' The bodice is sewn from six panels (bodice from finer canvas, hem from coarser canvas). The sleeve is three-quarters length, sewn from two parts, narrowed at the bottom, one-piece, with a gusset, hemmed at the bottom. The bodice and upper part of the sleeve are densely gathered near the neckline using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is round, with a central slit on the front (23 cm long), finished with a narrow hem with two slit loops at the edges for a tie. The shirt is decorated with a geometric-floral pattern, embroidered in 'white on white' with the addition of red and blue woolen thread embroidery (shoulder, sleeve) and geometric patterns in the same colors (connecting seams of the sleeve and gusset on the back side, neckline). The sleeve on the shoulder is decorated with a wide horizontal stripe of a pattern with a diamond motif with an inscribed flower, framed at the top and bottom with a narrow chain stitch with pyramids and 'three windows' pyramids (techniques: satin stitch, cross-stitch, chain stitch, cutting). The sleeve field is filled with four vertical stripes of embroidery with a 'branch' motif (zigzag lines with leaves and diamonds in the recesses; vertical slanted crosses between the lines). The embroidery on the sleeve is done with satin stitch and cross-stitch. The connecting seams of the sleeve and gusset on the back side are made with a 'worm' stitch in red and blue woolen thread in a zigzag pattern. The central slit on the front is hemmed with a 'single column,' and the neckline edge is finished with an 'obmetytsia' stitch in red and blue woolen thread. The hem is hemmed with a simple stitch without decoration. Legend: According to the records in the inventory book TK-1, the shirt was received from the collection of the Museum of Sloboda Ukraine named after H.S. Skovoroda. 127x79x60 cm (sleeve from neckline) Production 19th century 1801 1900 Ukraine, Sloboda Ukraine Homemade fabric, bleached hemp canvas, thread, linen, woolen thread Hand weaving, hand sewing, hand embroidery, cross-stitch, slanted satin stitch, cutting, obmetytsia (plakhtove finishing), chain stitch, worm stitch, embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, hemstitching, decorative auxiliary stitches Тк-191 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-191/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-191/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-191_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-191_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-191_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-191_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-191_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-191_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0