Тк-204 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-204/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-204 Сорочка жіноча «до підточки». Силует прямий, станок та підточка зшиті з п'яти частин. Станок з двох полотнищ білого фабричного полотна, підточка — з трьох з грубого конопляного полотна. Рукав довгий, прямий, широкий, з уставкою, пришитою по основі, з ласткою, унизу призборений, на манжеті (чохлі) (шир. 3,8 см). На манжетах зроблені прорізні петельки для ґудзиків і прошиті по два рядки «вистігу» зверху і знизу. Станок і уставки зібрані біля горловини на нитку у дрібні складки технікою «вшивання до коміра». Горловина кругла, з тоненькою обшивкою, прошитою двома рядками «вистіга». В кінці обшивки прорізна петелька для ґудзика. Спереду, по центру горловини, розріз (довжиною 29 см), на який нашита планка-манишка. Рукава, уставки, манжети і манишка вишиті червоною і чорною заполоччю рослинним орнаментом. На уставці і у верхній частині рукава горизонтальна смуга узору, яка складається з стилізованих тюльпанів, з'єднаних між собою стеблами та видовженими листочками (шир. 6 см). По рукаву розсип троянд (рож-сентифолій). На манжетах і манишці звивиста гілка з троянд і листочків (шир. 2 см). Поділ оздоблений зубчиками, підшитий мережкою. По низу подолу йде горизонтальна смуга (шир. 2,5 см) геометричного орнаменту (зигзагоподібна лінія, в заглибинах якої розміщені геометричні фігури у вигляді трикутників), яка з двох сторін замкнена обвідками мережки. Вишивка виконана відбіленими конопляними нитками техніками «вирізування», «лиштви». Легенда: Побутував на Харківщині, знаходився у колекції Музею Слобідської України імені Г.С.Сковороди. 117х38х54 см (рукав від горловини) Виготовлення Поч. 20 ст. 1901 1925 Україна, Слобожанщина, Харківська губернія Полотно конопляне відбілене, тканина фабричного виробництва, заполоч, нитка конопляна Ткацтво фабричне, ткацтво ручне, вишивка ручна, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «хрестик» косий, «лиштва» («гладь») пряма, «стебнівка» («вистіг»), вишивка прозора, «вирізування», пошиття ручне Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-204 Women's shirt 'to the hem.' Straight silhouette, body and hem sewn from five parts. The body is made from two panels of white factory canvas, the hem from three panels of coarse hemp canvas. The sleeve is long, straight, wide, with an insert sewn along the base, with a gusset, gathered at the bottom into a cuff (3.8 cm wide). The cuffs have buttonholes for buttons and are stitched with two rows of 'stem stitch' at the top and bottom. The body and inserts are gathered at the neckline into small pleats using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is round with a thin band stitched with two rows of 'stem stitch.' At the end of the band is a buttonhole for a button. A 29 cm slit in the center front of the neckline has a placket attached. The sleeves, inserts, cuffs, and placket are embroidered with red and black cotton thread in a floral ornament. The insert and upper part of the sleeve have a horizontal pattern stripe of stylized tulips connected by stems and elongated leaves (6 cm wide). The sleeve has a scattered pattern of roses (Rosa centifolia). The cuffs and placket feature a wavy branch with roses and leaves (2 cm wide). The hem is decorated with teeth, hemmed with openwork. At the bottom of the hem is a horizontal stripe (2.5 cm wide) of geometric ornament (zigzag line with geometric figures in the recesses), framed on both sides by openwork borders. The embroidery is done with bleached hemp threads using 'cutting' and 'smooth' techniques. Legend: Used in Kharkiv region, part of the collection of the Sloboda Ukraine Museum named after G.S. Skovoroda (according to the inventory book). 117x38x54 cm (sleeve from neckline) Production 20th century 1901 1925 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv Governorate Bleached hemp canvas, factory-made fabric, cotton thread, hemp thread Factory weaving, hand weaving, hand embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, cross-stitch, straight 'smooth' stitch, 'stem stitch,' transparent embroidery, 'cutting,' hand sewing Тк-204 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-204/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-204/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-204_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-204_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-204_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-204_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-204_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-204_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0