Тк-2062 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-2062/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-2062 Сорочка прямого силуету, «станок» (до талії). Зшита з трьох полотнищ. Рукав прямий з ласткою та уставкою, пришитою по основі; унизу рівний, підрублений подвійним «вистігом», угорі прикрашений «пухликами» (дов. 11 см). Рукав та уставка з боку спинки пришиті подвійним «вистігом». Станок та уставки призбирані біля горловини у дрібні складочки технікою «вшивання до коміра». Горловина овальна, з розрізом по центру переду (дов. 23 см), оформлена вузькою обшивкою, прошитою потрійним «вистігом» та з двома прорізними петельками по краях обшивки. Сорочка оздоблена рослинним та рослинно-геометризованим орнаментом, виконаним чорними та червоними нитками. На уставці вишиті троянди з гілками та листям (шир. смуги 3,2 см). Ця вишивка обведена з обох боків орнаментом у вигляді ромбів, з'єднаних між собою. Низ рукава прикрашений смугою мережки через чисницю без прутика з настилом (шир. 2 см), нижче (через 0,7 см) — смуга одинарного прутика. Мережки обведені з обох боків паралельними смугами орнаменту у вигляді ламаної лінії. Легенда: Сорочка вишита та побутувала у сім'ї учасника селянських виступів у 1905 р. в с. Старий Салтів (Харківська губернія, Вовчанський повіт, згодом — Харківська область, Вовчанський район). Вишивала Ситник Юхимія Павлівна, жінка Ситника Савелія Андріяновича. 1959 року сорочка була закуплена етнографічною експедицією Харківського історичного музею. 51х68х58 см (рукав від горловини) Виготовлення Кін. 19 ст. 1876 1900 Україна, Слобожанщина, Харківська губернія, Вовчанський повіт, с. Старий Салтів. Полотно конопляне відбілене, нитка конопляна, заполоч Ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка, мережка, вишивка ручна, вишивка поверхнева, «хрестик» косий Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-2062 Shirt with a straight silhouette, 'body' (to the waist). Sewn from three panels. The sleeve is straight with a gusset and an insert, sewn along the base, straight at the bottom, hemmed with a double 'stem stitch,' decorated at the top with 'puff stitches' (11 cm long). The sleeve and insert on the back side are sewn with a double 'stem stitch.' The body and inserts are gathered at the neckline into small pleats using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is oval with a 23 cm slit in the center front, finished with a narrow band stitched with triple 'stem stitch' and two buttonholes at the edges. The shirt is decorated with floral and geometrized floral ornaments in black and red threads. The insert has roses with branches and leaves (3.2 cm wide stripe). This embroidery is framed on both sides by an ornament of connected diamonds. The bottom of the sleeve is decorated with a 2 cm wide openwork stripe through the grid without a bar, followed by a single bar stripe 0.7 cm below. The openwork is framed on both sides by parallel stripes of a broken line ornament. Legend: The shirt was embroidered and used in the family of a participant in the 1905 peasant uprisings in the village of Staryi Saltiv (Kharkiv Governorate, Vovchansk County, later Kharkiv Oblast, Vovchansk District). Embroidered by Sytnyk Yukhymiya Pavlivna, wife of Sytnyk Saveliy Andriyanovych. Purchased by the Kharkiv Historical Museum's ethnographic expedition in 1959. 51x68x58 cm (sleeve from neckline) Production 19th century 1876 1900 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv Governorate, Vovchansk County, village of Staryi Saltiv Bleached hemp canvas, hemp thread, cotton thread Hand weaving, hand sewing, embroidery, openwork, hand embroidery, surface embroidery, cross-stitch Тк-2062 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-2062/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-2062/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2062_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2062_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2062_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2062_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2062_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2062_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0