Тк-220 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-220/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-220 Сорочка «до підточки». Виготовлена з відбіленого домотканого полотна, зшита з шести полотнищ. Силует прямий, рукав з ласткою та уставкою пришитою по пітканню, унизу зібраний у дрібні складочки, на тоненькій обшивці, яка декорована «вистігом». Уставка приєднана до станка (з боку спинки) подвійним «вистігом», а до рукава «пухликами» і «вистігом». Станок і уставки зібрані біля горловини у складки технікою «вшивання до коміра». Горловина чотирикутна — «каре», з розрізом по центру переду, обшита вузькою обшивкою і прошита «вистігом». На кінцях обшивки дві прорізні петельки, які перев'язані червоною ниткою. Сорочка вишита «білим по білому» лляними нитками рослинно-геометричним орнаментом техніками «прямої гладі», «вирізування», «довбанки», «мережки». На уставці і у верхній частині рукава горизонтальна смуга узору, яка скомпонована з ромбів, у центрі яких вписані чотирипелюсткові геометризовані квітки, а у заглибинах — напівквітки. Цей узор обведений з двох сторін прямими лініями до яких, ритмічно повторюючись, прикріплені напівквітки. По полю рукава розкидка з ромбів. Поділ підшитий «прутиком» і обшитий тоненьким рядком мережки, а вище її — смуга геометричного орнаменту виконаного технікою «гладі». Узор складений із зигзагоподібних ліній («кривульок») та напівквіток. З'єднувальні шви на подолі (9 см) змережені «черв'ячком». Легенда: сорочка надійшла з колекції Музею Слобідської України імені Г.С.Сковороди. 134х72х74 см (рукав від горловини) Виготовлення 19 ст. 1801 1900 Україна, Слобожанщина, Харківська губернія Тканина домашнього виробництва, нитка, біль Ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка ручна, «лиштва» («гладь») коса, «вирізування», «довбанка», мережка, «черв'ячок», вишивка, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, вишивка прозора, змережування Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-220 Shirt 'to the hem.' Made of bleached homemade canvas, sewn from six panels. Straight silhouette, sleeve with a gusset and inset sewn along the weft, gathered at the bottom into small folds, on a thin cuff decorated with an overcast stitch. The inset is attached to the bodice (on the back side) with a double overcast stitch, and to the sleeve with 'puffy' gathers and an overcast stitch. The bodice and insets are gathered near the neckline into folds using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is rectangular — kareshaped, with a central slit on the front, finished with a narrow cuff and sewn with an overcast stitch. At the ends of the cuff, there are two slit loops tied with red thread. The shirt is embroidered in 'white on white' with linen threads in a geometric-floral pattern using the techniques of straight satin stitch, cutting, dovbanka, and openwork. The inset and upper part of the sleeve feature a horizontal stripe of a pattern composed of diamonds with four-petaled geometric flowers in the center and half-flowers in the recesses. This pattern is framed on both sides by straight lines with rhythmically repeated half-flowers. The sleeve field has a scattering of diamonds. The hem is hemmed with 'prutyk' and finished with a thin row of openwork, with a stripe of geometric pattern above it, made with the satin stitch technique. The pattern consists of zigzag lines ('krulyky') and half-flowers. The connecting seams on the hem (9 cm) are hemstitched with a 'worm' stitch. Legend: According to the records in the inventory book TK-1, the shirt was received from the collection of the Museum of Sloboda Ukraine named after H.S. Skovoroda. 134x72x74 (sleeve from neckline) Production 19th century 1801 1900 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv Governorate Homemade fabric, thread, linen Hand weaving, hand sewing, hand embroidery, slanted satin stitch, cutting, dovbanka, openwork stitching, worm stitch, embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, transparent embroidery, hemstitching Тк-220 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-220/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-220/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-220_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-220_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-220_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-220_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-220_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-220_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0