Тк-226 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-226/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-226 Сорочка прямого силуету, «до підточки». Підточка зшита з трьох полотнищ домотканого полотна, а станок — з одного полотнища фабричного полотна, викроєного впоперек. Рукав прямий з ласткою та уставкою, пришитою по основі, угорі прикрашений «пухликами» (довжиною 10 см), унизу зібраний у дрібні складочки, викінчений широким манжетом (шириною 7 см) з прорізними петельками та трьома ґудзиками. Станок та уставка густо рясовані біля горловини технікою «вшивання до коміра». Горловина кругла з розрізом по центру переду, довжиною 27 см, обшита вузьким рубцем, на горловині прорізна петелька та ґудзик. Сорочка прикрашена великим стилізованим рослинним та геометричним орнаментами, вишитими червоною та чорною заполоччю (уставка, рукав, манжет) та геометричним орнаментом білого кольору (поділ). Уставка декорована горизонтальною смугою орнаменту, складеного з гірлянди квітів (тюльпанів) з гілками та листям, яка оточена зверху та знизу зигзагоподібними лініями («хрестик»). Верхня частина рукава оздоблена горизонтальною гірляндою троянд (рож-сентифолій) з гілками та листям, нижче — чотири такі ж троянди, розташовані окремо одна від одної («хрестик»). Рукав та уставка з'єднані між собою та зі станком чорно-червоною зигзагоподібною лінією («черв'ячок»). Площина манжета зайнята вишитими трояндами з гілками, листям та пуп'янками, підкресленими зверху смужкою геометричного орнаменту («хрестик»). Поділ підшитий «одинарним прутиком», вище прокладена смуга мережки з дірочками (мережка з настилом). Полотнища стана сорочки з'єднані на подолі зигзагоподібними швом («черв'ячок»). Легенда: сорочка належала Музею Слобідської України імені Г.С. Сковороди. 135х72х75 см (рукав від горловини) Виготовлення Поч. 20 ст. 1901 1925 Україна, Слобожанщина, Харківська губернія Тканина, тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, тканина фабричного виробництва, полотно, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, біль, заполоч Ткацтво ручне, ткацтво фабричне, пошиття ручне, вишивка ручна, мережка, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «хрестик» прямий, «стебнівка» («вистіг»), допоміжні оздоблювальні шви, «пухлики», змережування, «черв'ячок» Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-226 Straight-cut 'do pidtochky' shirt. The lower part is sewn from three panels of homespun canvas, and the body from one panel of factory-made canvas, cut across. Straight sleeve with a gusset and insert sewn along the warp, decorated at the top with 'pukhlyky' (10 cm long), gathered at the bottom into fine pleats, and finished with a wide cuff (7 cm wide) with slit buttonholes and three buttons. The body and insert are densely gathered near the neckline using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is round with a central front slit (27 cm long), finished with a narrow hem with a slit buttonhole and a button. The shirt is decorated with large stylized floral and geometric patterns, embroidered with red and black woolen threads (insert, sleeve, cuff) and white geometric pattern (hem). The insert is decorated with a horizontal pattern stripe of a garland of tulips with branches and leaves, framed above and below by zigzag lines ('cross-stitch'). The upper sleeve is decorated with a horizontal garland of roses (rosa centifolia) with branches and leaves, below which are four such roses placed separately ('cross-stitch'). The sleeve and insert are joined to each other and to the body with a black-red zigzag line ('cherv’yachok'). The cuff surface is covered with embroidered roses with branches, leaves, and buds, underlined above by a geometric pattern stripe ('cross-stitch'). The hem is hemmed with a 'single prutyk,' above which is an openwork stripe with holes ('openwork with laid thread'). The body’s panels at the hem are joined with a zigzag seam ('cherv’yachok'). Legend: According to the inventory book TK-1, the shirt belonged to the Museum of Sloboda Ukraine named after H.S. Skovoroda. 135x72x75 cm (sleeve from neckline) Production 20th century 1901 1925 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv Governorate Fabric, homemade fabric, bleached hemp canvas, factory-made fabric, canvas, decorative and weaving material, thread, white thread, woolen thread Hand weaving, factory weaving, hand sewing, hand embroidery, openwork stitch, surface embroidery, counted surface embroidery, straight 'cross-stitch,' 'stebnivka' ('vystih'), decorative auxiliary seams, 'pukhlyky,' openwork stitching, 'cherv’yachok' Тк-226 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-226/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-226/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-226_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-226_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-226_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-226_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-226_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-226_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0