Тк-2350 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-2350/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-2350 Сорочка прямого силуету, «станок». Стан зшитий з двох полотнищ. Рукав суцільнокроєний з маленькою ласткою, унизу густо призборений, викінчений вузьким манжетом із зубцями по краю. Станок та верхній край рукава зібрані біля горловини у дрібні складочки технікою «вшивання до коміра». Горловина кругла з розрізом по центру переду довжиною 34 см та вузьким коміром з прорізною петелькою праворуч та маленьким білим ґудзиком ліворуч, комір по верхньому краю оздоблений маленькими зубчиками. Розріз оформлений планкою-манишкою шириною 4,7 см. Сорочка прикрашена стилізованим рослинним орнаментом, вишитим чорними та червоними нитками «хрестиком» (комір, уставка, рукав, манжет, манишка). По рукаву прокладені дві горизонтальні смуги щільної вишивки з мотивами хреста та лілії, обмежені зверху та знизу смужками із зображенням так званих «ключів» — S-подібних знаків, розташованих горизонтально. Широкі смуги відокремлені одна від одної дев'ятьма маленькими гілочками троянд з двома листочками. Майже по всій площині рукава горизонтальними рядами вишиті такі ж поодинокі гілочки троянд та гілки калини з листям та паворозиками. Манжет та комір декоровані вишитими «ключами». Планка-манишка покрита стилізованою гірляндою квітів з листям, обмеженою вузькими червоними смужками. Легенда: Сорочка належала матері Павла Арсенійовича Грабовського, видатного українського поета, публіциста, революціонера-демократа, була надіслана поштою сином П.А. Грабовського 63х80х72 см (рукав від горловини) Виготовлення 19 ст. 1801 1900 Україна Тканина, тканина фабричного виробництва, полотно, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, заполоч Ткацтво фабричне, пошиття машинне, вишивка ручна, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «хрестик» косий, допоміжні оздоблювальні шви, «зубцювання» Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-2350 Straight-silhouette 'bodice' shirt. The bodice is sewn from two panels. The sleeve is fully cut with a small gusset, densely gathered at the bottom, and finished with a narrow cuff with serrated edges. The bodice and upper sleeve edge are gathered near the neckline using the 'sewing to collar' technique. The round neckline has a 34 cm slit at the center front and a narrow collar with a slit loop on the right and a small white button on the left, adorned with small serrations along the upper edge. The slit is finished with a 4.7 cm wide placket. The shirt is decorated with stylized floral ornaments embroidered with black and red threads using 'cross-stitch' (collar, shoulder inset, sleeve, cuff, placket). The sleeve features two horizontal bands of dense embroidery with cross and lily motifs, framed above and below by strips of S-shaped 'key' symbols arranged horizontally. The wide bands are separated by nine small rose branches with two leaves. Almost the entire sleeve surface is embroidered with horizontal rows of single rose branches and viburnum branches with leaves and tassels. The cuff and collar are decorated with embroidered 'keys.' The placket is covered with a stylized garland of flowers with leaves, framed by narrow red strips. Legend: The shirt belonged to the mother of Pavlo Arseniiovych Hrabovsky, a prominent Ukrainian poet, publicist, and revolutionary democrat, and was sent by mail by P.A. Hrabovsky's son. 63x80x72 cm (sleeve from neckline) Production 19th century 1801 1900 Ukraine Fabric, factory-produced fabric, canvas, decorative and weaving materials, thread, zari thread Factory weaving, machine sewing, hand embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, diagonal 'cross-stitch,' auxiliary decorative seams, 'serration' Тк-2350 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-2350/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-2350/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2350_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2350_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2350_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2350_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2350_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2350_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0