Тк-2534 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-2534/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-2534 Сорочка прямого силуету, «до підточки». Зшита з п'яти полотнищ (станок — з двох, підточка — з трьох). Рукав прямий, з ласткою та уставкою, пришитою по основі; унизу зібраний у дрібні складочки технікою «вшивання до коміра», на манжеті, прошитому зверху та знизу подвійним «вистігом»; застібається на прорізну петельку та маленький пластмасовий ґудзик; угорі — прикрашений «пухликами» (дов. 6 см). Рукав та уставка з боку спинки пришиті подвійним «вистігом». Станок та уставки зібрані біля горловини у дрібні складочки технікою «вшивання до коміра». Горловина овальна з розрізом по центру переду (дов. 2,5 см), оформлена вузькою обшивкою з потрійним «вистігом», застібається на накидну петельку з правого та маленький пластмасовий ґудзик з лівого боку обшивки. Сорочка прикрашена рослинним орнаментом, вишитим червоними та синіми нитками. На уставці — гірлянда троянд (рож-сентифолій), обведена з обох боків стилізованими квіточками (шир. 4 см). На рукавах — розкидка з орнаментальних мотивів такого ж характеру. Манжети вишиті стилізованими ліліями; узор обведений з обох боків стилізованими квіточками. Краї манжету по боковому зрізу декоровані червоними нитками. Поділ підрублений «одинарним стовпчиком», вище — білими нитками вишита зигзагоподібна лінія, над якою — смуга мережки (шир. 2 см) з ромбоподібними фігурами. З'єднувальні шви станка унизу декоровані червоними та синіми нитками (дов. 6 см). Легенда: шила та вишивала cорочку Моглот Варвара Михайлівна, мешканка с. Перекоп 121х68х62 см (рукав від горловини) Виготовлення 1915 - 1916 рр. 1915 1916 Україна, Слобідська Україна, Харківська губернія, Валківський повіт, с. Перекоп. Тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, тканина фабричного виробництва, нитка конопляна, заполоч Ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка, «хрестик» косий, мережка, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «стебнівка» («вистіг»), «набирування» («поверхниця»), допоміжні оздоблювальні шви, «обметиця» («плахтове закінчення»), «пухлики», змережування, «черв'ячок» Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-2534 Shirt with a straight silhouette, 'to the hem.' Sewn from five panels (body from two, hem from three). The sleeve is straight with a gusset and an insert, sewn along the base, gathered at the bottom into small pleats using the 'sewing to the collar' technique, on a cuff stitched at the top and bottom with double 'stem stitch,' fastened with a buttonhole and a small plastic button, decorated at the top with 'puff stitches' (6 cm long). The sleeve and insert on the back side are sewn with a double 'stem stitch.' The body and inserts are gathered at the neckline into small pleats using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is oval with a 2.5 cm slit in the center front, finished with a narrow band with triple 'stem stitch,' fastened with a loop buttonhole on the right and a small plastic button on the left. The shirt is decorated with a floral ornament embroidered with red and blue threads. The insert has a garland of roses (Rosa centifolia), framed on both sides by stylized flowers (4 cm wide). The sleeves feature a scattered pattern of ornamental motifs of the same character. The cuffs are embroidered with stylized lilies, with the pattern framed on both sides by stylized flowers. The cuff edges are decorated with red threads. The hem is hemmed with a 'single column,' above which is a white thread zigzag line, followed by a 2 cm wide openwork stripe with diamond-shaped figures. The connecting seams of the body are decorated at the bottom with red and blue threads (6 cm long). Legend: The shirt belonged to Mohlot Varvara Mykhailivna, its creator, and her daughter Tymchenko S.V. 121x68x62 cm (sleeve from neckline) Production 20th century 1915 1916 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv Governorate, Valkiv County, village of Perekop Homespun fabric, bleached hemp canvas, factory-made fabric, hemp thread, cotton thread Hand weaving, hand sewing, embroidery, cross-stitch, openwork, surface embroidery, counted surface embroidery, 'stem stitch,' 'nabiruvannya' ('surface'), auxiliary decorative stitches, 'obmetytsia' ('placket finish'), 'puff stitches,' openwork stitching, 'cherv'yachok' Тк-2534 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-2534/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-2534/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2534_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2534_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2534_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2534_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2534_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-2534_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0