Тк-254 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-254/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-254 Сорочка «до підточки», виготовлена з конопляного полотна, зшита з шести полотнищ (станок — з тоншого, а підточка — з грубішого полотна). Силует прямий, рукав з ласткою і уставкою, пришитою по основі, унизу декорований «пухликами», на тоненькій обшивці. Уставка приєднана до станка (з боку спинки) і до рукава подвійним «вистігом». Станок і уставка зібрані біля горловини в густі зборки технікою «вшивання до коміра». Горловина овальна, з розрізом по центру переду, оформлена вузькою обшивкою, яка декорована подвійним «вистігом» та рядком хрестиків. Пазуха прикрашена «прутиком». На кінцях обшивки дві прорізні петельки для стрічки. Уставки і рукави вишиті «білим по білому» конопляними нитками техніками «прямої гладі» (лиштви), «вирізування» та «мережки». Орнамент геометричний. На уставці неширока (2,5 см) горизонтальна смуга узору, який складений зі стилізованих листочків (ромбоподібних) та напівромбів і обведений двома тоненькими рядками мережки. Вище орнамент (шир. 3 см), який скомпонований з ромбів та напівромбів, обшитий з двох сторін прямими лініями, до яких ритмічно повторюючись прикріплені напівквітки. По полю рукавів розкидка з ромбів. Поділ підшитий «прутиком» і декорований неширокою (1,5 см) смугою «мережки», яка обведена двома зигзагами («кривульками»). «Кривулька» вишита червоною та блакитною заполоччю технікою «поверхниця». Легенда: сорочка належала до колекції Музею Слобідської України імені Г.С.Сковороди. 123х72х55 см (рукав від горловини) Виготовлення Поч. 19 ст. 1801 1825 Україна, Слобожанщина, Харківська губернія Тканина, тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, заполоч, нитка конопляна Ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка ручна, вишивка, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «лиштва» («гладь») пряма, «набирування» («поверхниця»), вишивка прозора, «вирізування», мережка Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-254 Shirt 'to the hem,' made of hemp canvas, sewn from six panels (bodice from finer, hem from coarser canvas). Straight silhouette, sleeve with a gusset and inset sewn along the warp, decorated at the bottom with 'puffy' gathers, on a thin cuff. The inset is attached to the bodice (on the back side) and to the sleeve with a double overcast stitch. The bodice and inset are gathered near the neckline into dense gathers using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is oval, with a central slit on the front, finished with a narrow cuff decorated with a double overcast stitch and a row of cross-stitches. The chest is decorated with 'prutyk.' At the ends of the cuff, there are two slit loops for a ribbon. The insets and sleeves are embroidered in 'white on white' with hemp threads using the techniques of straight satin stitch, cutting, and openwork. Geometric pattern. On the inset, a narrow (2.5 cm) horizontal stripe of a pattern is composed of stylized leaflets (diamond-shaped) and half-diamonds, framed by two thin rows of openwork. Above, a pattern (3 cm wide) is composed of diamonds and half-diamonds, framed on both sides by straight lines with rhythmically repeated half-flowers. The sleeve field has a scattering of diamonds. The hem is hemmed with 'prutyk' and decorated with a narrow (1.5 cm) stripe of openwork, framed by two zigzags ('krulyky'). The 'krulyka' is embroidered with red and blue woolen thread using the surface stitching technique. Legend: According to the records in the inventory book TK-1, the shirt was received from the collection of the Museum of Sloboda Ukraine named after H.S. Skovoroda. 123x72x55 cm (sleeve from neckline) Production 19th century 1801 1825 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv Governorate Fabric, homemade fabric, bleached hemp canvas, decorative and weaving material, thread, woolen thread, hemp thread Hand weaving, hand sewing, hand embroidery, embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, straight satin stitch, surface stitching, transparent embroidery, cutting, openwork stitching Тк-254 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-254/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-254/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-254_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-254_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-254_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-254_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-254_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-254_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0