Тк-256 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-256/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-256 Сорочка прямого силуету, «додільна». Стан сорочки зшитий з трьох полотнищ. Рукав прямий з ласткою та уставкою, пришитою по пітканню, унизу закладений у складочки, зшиті на висоту 4 см, та викінчений кольоровою тасьмою з синіми, червоними та жовтогарячими смужками. Станок та уставки зібрані біля горловини у дрібні збори технікою «вшивання до коміра». Горловина овальна з розрізом по центру переду довжиною 21 см, обшита тасьмою з синіми ромбами та червоними смужками. Сорочка прикрашена стилізованим рослинним орнаментом, вишитим «білим по білому». Уставка декорована горизонтальною гірляндою з три- та чотирипелюсткових квітів, яка зверху та знизу підкреслена зигзагоподібними лініями («лиштва»). По верхньому краю рукава прокладена зигзагоподібна лінія з напівквітами на кутах та цяточками у заглибинах, замкнена з усіх боків ламаною лінією («лиштва», «зерновий вивід»). Поділ підшитий вузькою смужкою мережки з дірочками («мережка з настилом») та оздоблений горизонтальною композицією з вертикальних стовпчиків, вишитих «у замок», та перехрещених скісних ліній («лиштва»). Увесь орнамент оточений вузьким ретязьком («ретязь»). Легенда: сорочка належала Музею Слобідської України імені Г.С. Сковороди. 118х77х64 см (рукав від горловини) Виготовлення 19 ст. 1801 1900 Україна, Слобожанщина, Харківська губернія Тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, біль, нашивні прикраси, тасьма Ткацтво ручне, ткацтво фабричне, пошиття ручне, вишивка ручна, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «лиштва» («гладь») коса, «ретязь», «стебнівка» («вистіг»), мережка, вишивка прозора, «зерновий вивід» Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-256 Straight-cut shirt, 'dodilkova.' The body of the shirt is sewn from three panels. The sleeve is straight with a gusset and an inset, sewn along the weft, gathered at the bottom into 4 cm high folds, finished with colored braid in blue, red, and orange stripes. The body and insets are gathered near the neckline into fine pleats using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is oval with a 21 cm slit in the center front, bound with braid featuring blue diamonds and red stripes. The shirt is decorated with stylized plant patterns, embroidered in 'white on white.' The inset is decorated with a horizontal garland of three- and four-petal flowers, framed above and below with zigzag lines ('lyshtva'). A zigzag line with half-flowers at the corners and dots in the recesses, enclosed on all sides by a broken line, is laid along the upper sleeve edge ('lyshtva,' 'grain stitch'). The hem is sewn with a narrow strip of openwork with holes ('openwork with overlay') and decorated with a horizontal composition of vertical columns embroidered 'in a lock' and crossed diagonal lines ('lyshtva'). The entire ornament is surrounded by a narrow retyaz ('retyaz'). Legend: According to the entry in inventory book TK-1, the shirt belonged to the Museum of Sloboda Ukraine named after H.S. Skovoroda. 118x77x64 cm (sleeve from neckline) Production 19th century 1801 1900 Ukraine, Sloboda Ukraine Fabric, homemade fabric, bleached hemp canvas, decorative and weaving material, thread, white thread, appliqué decorations, braid Hand weaving, factory weaving, hand sewing, hand embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, 'lyshtva' ('satin stitch') diagonal, 'retyaz,' 'stebnivka' ('running stitch'), openwork, transparent embroidery, 'grain stitch' Тк-256 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-256/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-256/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-256_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-256_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-256_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-256_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-256_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-256_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0