Тк-3130 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-3130/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-3130 Сорочка жіноча. Силует прямий, станок зшитий з двох полотнищ, «додільна». Рукав довгий, широкий, з уставкою, пришитий по пітканню, з ласткою, внизу призборений, на тоненький обшивці. Станок і уставки густо рясовані біля горловини технікою «вшивання до коміра». Горловина овальна, з розрізом по центру, викінчена обшивкою. На кінцях обшивки прорізна петелька (зліва) і перламутровий ґудзик (справа). Рукав, уставка і обшивки пришиті «вистігом». Рукава та уставки вишиті червоною і чорною заполоччю рослинним орнаментом технікою «хрестик». На уставці і у верхній частині рукава широка горизонтальна смуга (9,14 см) узору з вигнутих гілок троянд (рож-сентифолій). Ці два узори зверху і знизу замкнені тоненькими обвідками рослинного геометризованого мотиву. Нижче по рукаву розкидка з троянд (в маленькому стилізованому вазоні по дві троянди з двома пуп'янками та чотирма видовженими листочками). Поділ підшитий мережкою «прутик». Паралельно з нею (але вище на 1,5 см) другий ряд мережки (з настилом) шириною 2,5 см. Орнамент — гірлянда стилізованих троянд. Обидві мережки виконані білими лляними нитками. 123х73х66 см (рукав від горловини) Виготовлення 19 ст. 1801 1900 Україна, Слобожанщина, Харківська губернія, Харківський повіт, с. Південне. Полотно лляне, нитка, заполоч «Хрестик» косий, ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка, мережка, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «стебнівка» («вистіг») Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-3130 Women's shirt. Straight silhouette, body sewn from two panels, 'extended.' The sleeve is long, wide, with an insert sewn along the warp, with a gusset, gathered at the bottom into a thin band. The body and inserts are heavily gathered at the neckline using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is oval with a slit in the center, finished with a band. The band ends have a buttonhole (left) and a mother-of-pearl button (right). The sleeve, insert, and bands are sewn with 'stem stitch.' The sleeves and inserts are embroidered with red and black cotton thread in a floral ornament using the cross-stitch technique. The insert and upper part of the sleeve have a wide horizontal pattern stripe (9.14 cm) of curved rose branches (Rosa centifolia). These two patterns are framed at the top and bottom by thin borders of geometrized floral motifs. The sleeve features a scattered pattern of roses (in a small stylized vase with two roses, two buds, and four elongated leaves). The hem is hemmed with a 'bar' openwork. Parallel to it (1.5 cm above) is a second row of openwork (with filling) 2.5 cm wide. The ornament is a garland of stylized roses. Both openwork patterns are done with white linen threads. 123x73x66 cm (sleeve from neckline) Production 19th century 1801 1900 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv Governorate, Kharkiv County, village of Pivdenne Linen canvas, thread, cotton thread Cross-stitch, hand weaving, hand sewing, embroidery, openwork, surface embroidery, counted surface embroidery, 'stem stitch' Тк-3130 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-3130/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-3130/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3130_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3130_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3130_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3130_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3130_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3130_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0