Тк-3578 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-3578/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-3578 Сорочка прямого силуету, «додільна». Стан сорочки зшитий з двох полотнищ. Рукав з ласткою та уставкою, пришитою по пітканню; унизу призібраний у дрібні складочки та викінчений вузькою обшивкою, з накидною петелькою та ґудзиком; угорі прикрашений «пухликами» довжиною 4 см. Станок та уставка зібрані біля горловини у ряси технікою «вшивання до коміра». Горловина кругла з розрізом по центру переду довжиною 20 см, викінчена вузьким рубцем. Сорочка прикрашена стилізованим рослинним орнаментом, вишитим чорною та червоною заполоччю (уставка, рукав, обшивка рукава), заполоччю світло-бузкового кольору і білими нитками (поділ) і геометричним чорно-червоним орнаментом (обшивка горловини). Уставка та рукав декоровані гілками дуба з жолудями та листям («тамбур»). По обшивці рукава прокладена звивиста гілка з листочками, обведена зверху та знизу рівними смужками («хрестик», «назад голкою»). Обшивка горловини по верхньому краю декорована маленькими зубчиками та прошита рівною червоною смужкою, нижче якої вишита зигзагоподібною лінією («зубцювання», «назад голкою», «верхоплут»). Поділ підрублений «одинарним прутиком» та оздоблений двома смужками мережки: вузькою та широкою, шестипелюстковими квітами та закрученими листочками. 140х76х68 см (рукав від горловини) Виготовлення Поч. 20 ст. 1901 1925 Україна Тканина фабричного виробництва, полотно, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, заполоч Ткацтво фабричне, пошиття ручне, вишивка ручна, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «верхоплут», «ланцюжок» («тамбур»), «хрестик» косий, допоміжні оздоблювальні шви, «зубцювання», «пухлики», мережка Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-3578 Straight-silhouette 'dodillna' shirt. The bodice is sewn from two panels. The sleeve has a gusset and shoulder inset sewn along the weft, gathered at the bottom into small pleats and finished with a narrow binding with a loop and button fastening; decorated at the top with 4 cm 'puffy' gathers. The bodice and shoulder inset are gathered near the neckline using the 'sewing to collar' technique. The round neckline has a 20 cm slit at the center front, finished with a narrow edge. The shirt is decorated with stylized floral ornaments embroidered with black and red zari thread (shoulder inset, sleeve, sleeve binding), light lilac zari thread, and white threads (hem), and geometric black-and-red ornaments (neckline binding). The shoulder inset and sleeve are decorated with oak branches with acorns and leaves ('tambour'). The sleeve binding has a wavy branch with leaflets, framed above and below by straight strips ('cross-stitch,' 'backstitch'). The neckline binding is decorated with small serrations along the upper edge and stitched with a red straight strip, below which is a zigzag line ('serration,' 'backstitch,' 'verkhoplut'). The hem is finished with a 'single prutik' and adorned with two openwork bands: a narrow and a wide one, with six-petal flowers and curled leaflets. 140х76х68 cm Production 20th century 1901 1925 Ukraine Fabric, factory-produced fabric, canvas, decorative and weaving materials, thread, zari thread Factory weaving, hand sewing, hand embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, 'verkhoplut,' 'chain' ('tambour'), diagonal 'cross-stitch,' auxiliary decorative seams, 'serration,' 'puffy' gathers, openwork Тк-3578 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-3578/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-3578/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3578_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3578_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3578_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3578_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3578_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-3578_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0