Тк-4014 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-4014/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-4014 Сорочка прямого силуету, «станок» (до талії). Зшита з трьох полотнищ. Рукав прямий з ласткою та уставкою, пришитою по пітканню; унизу із зашитою складкою, за допомогою якої імітується манжет, підрублений на лицьовий бік одинарним «вистігом», угорі — оздоблений п'ятьма рядками «пухликів» (дов. 21,5 см). Рукав зі станком з'єднаний подвійним «вистігом». Уставка з боку спинки пришита подвійним «вистігом», по лінії пришиву до рукава підрублена на лицьовий бік одинарним «вистігом» та з'єднана з рукавом з'єднувальним мереживним швом типу «городки». Станок та уставки зібрані біля горловини у дрібні складочки технікою «вшивання до коміра». Горловина «каре», з розрізом по центру переду (дов. 26 см), оформлена вузькою обшивкою, прошитою угорі одинарним, унизу — подвійним «вистігом» та хвилястою лінією між ними. На обшивці з правого боку пришитий маленький пластмасовий ґудзик, з лівого — накидна петелька. Сорочка прикрашена вишивкою рослинним орнаментом чорними та червоними нитками. На уставці — гірлянда округлих восьмипелюсткових квітів з видовженими листочками. На рукаві — розкидка рож-сентифолій з гілками, листям та пуп'янками. На манжеті вишиті гілки ягід з листям, з'єднані у хвилясту лінію. Легенда: сорочку зробила Лагода Марія Ничипорівна, належала її доньці — Беспалій Ганні Дем'янівні, жительці с. Караван Нововодолазького району Харківської області. 55х73х56 см (рукав від горловини) Виготовлення Поч. 20 ст. 1901 1925 Україна, Слобожанщина, Харківська губернія, Валківський повіт, с. Караван. Тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, нитка конопляна, заполоч Ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка ручна, вишивка, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «хрестик» косий, «стебнівка» («вистіг»), мережка Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-4014 Straight-cut 'stanok' shirt (to the waist), sewn from three panels. Straight sleeve with a gusset and insert sewn along the weft; gathered at the bottom with a stitched fold imitating a cuff, hemmed on the front side with a single 'vystih' stitch, and decorated at the top with five rows of 'pukhlyky' (21.5 cm long). The sleeve is joined to the body with a double 'vystih' stitch. The insert on the back side is sewn with a double 'vystih' stitch, hemmed on the front side with a single 'vystih' stitch along the sleeve attachment line, and joined to the sleeve with a 'gorodky' openwork seam. The body and inserts are gathered near the neckline into fine pleats using the 'sewing to the collar' technique. The neckline is 'kare' (square) with a central front slit (26 cm long), finished with a narrow hem stitched with a single 'vystih' at the top, a double 'vystih' at the bottom, and a wavy line between them. The hem has a small plastic button on the right and a loop buttonhole on the left. The shirt is decorated with floral embroidery in black and red threads. The insert features a garland of round eight-petal flowers with elongated leaves. The sleeve has scattered rosa centifolia with branches, leaves, and buds. The cuff is embroidered with berry branches and leaves connected in a wavy line. Legend: The shirt was made by Maria Nychyporivna Lahoda for her daughter, Hanna Demyanivna Bezpala, a resident of the village of Karavan, Novovodolazhsky District, Kharkiv Region. 55x73x56 cm (sleeve from neckline) Production 20th century 1901 1925 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv Governorate, [Novovodolazhsky District], village of Karavan Fabric, homemade fabric, bleached hemp canvas, decorative and weaving material, thread, hemp thread, woolen thread Hand weaving, hand sewing, hand embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, diagonal 'cross-stitch,' 'stebnivka' ('vystih'), openwork stitch Тк-4014 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-4014/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-4014/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4014_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4014_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4014_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4014_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4014_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4014_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0