Тк-4696 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-4696/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-4696 Сорочка «до підточки», з відбіленого конопляного полотна. Зшита з шести частин. Силует прямий. Рукав суцільнокроєний, пришитий по основі, прямий з ласткою, унизу призборений, на обшивці. Станок і верхній край рукавів густо зібрані біля горловини. Горловина овальної форми, з розрізом по центру, оформлена вузькою обшивкою. На обшивці дві прорізні петельки для стрічки. Сорочка вишита червоною і чорною заполоччю рослинним орнаментом технікою «хрестик». На підопліччі вузька горизонтальна смуга узору, що складається з прямої лінії (стебла), до якої прикріплені з двох сторін дрібні стилізовані квітки і листики. Квітковий орнамент обрамлений з чотирьох сторін двома рядками «хрестиків». Нижче по полю рукава — розкидка з дрібних п'ятипелюсткових квіток з листочками і завитками. Поділ прикрашений геометричним орнаментом у вигляді ламаної лінії з відростками, виконаний технікою «вирізування» відбіленими конопляними нитками. Унизу біля з'єднувальних швів підточки — тонка вертикальна смуга стилізованого рослинного орнаменту (вис. 8 см), виконаного технікою «хрестик» червоною і чорною заполоччю. 119х69х64 см (рукав від горловини) Виготовлення Поч. 20 ст. 1901 1925 Україна, Слобідська Україна, Харківська губернія, Зміївський повіт, с. Яковенкове Тканина, тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, заполоч Ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка ручна, вишивка, вишивка прозора, «вирізування», вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «хрестик» косий Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-4696 'Do pidtochky' shirt made of bleached hemp canvas, sewn from six parts. Straight silhouette. The sleeve is one-piece, sewn along the warp, straight with a gusset, gathered at the bottom, and finished with a hem. The body and upper sleeve edges are densely gathered near the neckline. The neckline is oval with a central slit, finished with a narrow hem. The hem has two slit buttonholes for a ribbon. The shirt is embroidered with red and black woolen threads in a floral pattern using the 'cross-stitch' technique. The shoulder area has a narrow horizontal pattern stripe of a straight line (stem) with small stylized flowers and leaves attached on both sides. The floral pattern is framed on all four sides by two rows of 'cross-stitches.' Below, the sleeve field features scattered five-petal flowers with leaves and swirls. The hem is decorated with a geometric pattern of a broken line with extensions, made with the 'cutting' technique using bleached hemp threads. At the bottom near the connecting seams of the lower part, there is a thin vertical stripe of stylized floral pattern (8 cm high), made with the 'cross-stitch' technique in red and black woolen threads. 119x69x64 cm (sleeve from neckline) Production 20th century 1901 1925 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv Governorate, Zmiiv District, village of Yakovenkove Fabric, homemade fabric, bleached hemp canvas, decorative and weaving material, thread, woolen thread Hand weaving, hand sewing, hand embroidery, openwork embroidery, 'cutting,' surface embroidery, counted surface embroidery, diagonal 'cross-stitch' Тк-4696 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-4696/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-4696/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4696_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4696_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4696_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4696_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4696_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4696_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0