Тк-4870 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-4870/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-4870 Сорочка жіноча «до підточки». Силует прямий, верх — з одного широкого полотнища, низ — з трьох. Рукав довгий, широкий, з ласткою та уставкою, пришитою по пітканню, зібраний унизу у дрібні зборки, на манжеті з ґудзиком. Рукави і уставки приєднані до станка «вистігом», між собою зшиті «вистігом» і «пухликами» посередині рукава. Уставки і станок зібрані біля горловини у складки і оформлені технікою «вшивання до коміра». Горловина ззаду овальна, спереду — чотирикутна, з розрізом по центру переду. Уставки, рукави, манжети і поділ вишиті рослинним орнаментом червоними, чорними і сірими нитками техніками «хрестик», «гладь», «мережка», «солов'їні вічка». На уставці горизонтальна смуга узору з троянд, яка з двох сторін обведена тонкими смугами квіткового узору. На рукавах розкидка з троянд, які розміщені у шаховому порядку. Манжети оздоблені вузькою смужкою рослинного орнаменту і викінчені зубчиками. Поділ підшитий і декорований мережкою і вишитою горизонтальною смугою узору з геометризованих квіток-зірок, які вписані у заглибини ламаної лінії. 134х66х72 см (рукав від горловини) Виготовлення 30 рр. 20 ст. 1930 1939 Україна, Слобожанщина Тканина фабричного виробництва, тканина бавовняна, коленкор, тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, заполоч Ткацтво фабричне, ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка ручна, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «стебнівка» («вистіг»), «хрестик» косий, «лиштва» («гладь») коса, вишивка прозора, «солов'їні вічка», допоміжні оздоблювальні шви, «зубцювання», «пухлики», мережка Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-4870 Women's 'to pidtochka' shirt. Straight silhouette, the upper part is made from one wide panel, the lower part from three. The sleeve is long, wide, with a gusset and shoulder inset sewn along the weft, gathered at the bottom into small pleats on a cuff with a button. The sleeves and shoulder insets are joined to the bodice with 'backstitch,' and to each other with 'backstitch' and 'puffy' gathers in the middle of the sleeve. The shoulder insets and bodice are gathered near the neckline into pleats and finished with the 'sewing to collar' technique. The neckline is oval at the back and rectangular at the front with a slit at the center front. The shoulder insets, sleeves, cuffs, and hem are embroidered with floral ornaments in red, black, and gray threads using 'cross-stitch,' 'satin stitch,' 'openwork,' and 'nightingale eyes' techniques. The shoulder inset features a horizontal band of rose patterns, framed on both sides by thin floral pattern strips. The sleeves have a scattered arrangement of roses in a checkerboard pattern. The cuffs are adorned with a narrow floral ornament band and finished with serrations. The hem is finished and decorated with openwork and an embroidered horizontal band of geometric star-shaped flowers set within the recesses of a zigzag line. 134x66x72 cm (sleeve from neckline) Production 20th century 1930 1939 Ukraine Fabric, factory-produced fabric, cotton fabric, calico, homespun fabric, bleached hemp canvas, decorative and weaving materials, thread, zari thread Factory weaving, hand weaving, hand sewing, hand embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, 'stebnivka' ('backstitch'), diagonal 'cross-stitch,' 'lyshtva' (diagonal 'satin stitch'), transparent embroidery, 'nightingale eyes,' auxiliary decorative seams, 'serration,' 'puffy' gathers, openwork Тк-4870 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-4870/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-4870/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4870_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4870_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4870_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4870_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4870_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4870_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0