Тк-4940 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-4940/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-4940 Сорочка з білого лляного фабричного полотна. Силует прямий, станок зшитий з двох полотнищ, «додільна». Рукав з уставкою, пришитий по пітканню, прямий, унизу густо призборений, на обшивці. Станок і уставки зібрані біля шиї. Горловина чотирикутна — каре, з розрізом по центру, оформлена вузькою обшивкою. На обшивці праворуч — накидна петелька, ліворуч — білий ґудзик. Горловина і обшивка рукавів декоровані зубчиками. Уставка, рукава, горловина і обшивка рукавів вишиті чорними і жовтими нитками технікою «хрестик», рослинним і геометричним орнаментом. На уставці і рукаві дві паралельні горизонтальні смуги узору, які складаються з завитих гілок, до яких прикріплені видовжені листочки і стилізовані квіти. На уставці розкидка з листочків, на рукавах — зі стилізованих маків з бутонами і листочками. Горловина і обшивка рукавів декоровані хвилястою лінією з хрестиків. Поділ прикрашено білою мережкою. 117х71х56 см (рукав від горловини) Виготовлення 30 рр. 20 ст. 1930 1939 Україна, УРСР, Харківська область Тканина фабричного виробництва, полотно лляне, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, заполоч Пошиття машинне, вишивка ручна, вишивка поверхнева лічильна, «хрестик» косий, мережка, допоміжні оздоблювальні шви, «зубцювання», вишивка, вишивка поверхнева Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-4940 Shirt made of white factory-made linen canvas. Straight silhouette, body sewn from two panels, 'extended.' The sleeve has an insert sewn along the warp, straight, heavily gathered at the bottom into a band. The body and inserts are gathered at the neck. The neckline is square ('kare') with a slit in the center, finished with a narrow band. On the right side of the band is a loop buttonhole, and on the left is a white button. The neckline and sleeve bands are decorated with teeth. The insert, sleeves, neckline, and sleeve bands are embroidered with black and yellow threads in floral and geometric ornaments using the cross-stitch technique. The insert and sleeve have two parallel horizontal pattern stripes consisting of curled branches with elongated leaves and stylized flowers attached. The insert features a scattered pattern of leaves, and the sleeves have stylized poppies with buds and leaves. The neckline and sleeve bands are decorated with a wavy line of crosses. The hem is decorated with white openwork. 117x71x56 cm Production 20th century 1930 1939 USSR, Kharkiv Oblast Fabric, factory-made fabric, linen canvas, decorative and weaving material, thread, cotton thread Machine sewing, hand embroidery, counted surface embroidery, cross-stitch, openwork, auxiliary decorative stitches, 'teeth,' embroidery, surface embroidery Тк-4940 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-4940/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-4940/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4940_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4940_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4940_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4940_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4940_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-4940_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0