Тк-5225 https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-5225/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Жіноча сорочка Тканини Жіноча сорочка Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Тк-5225 Сорочка прямого силуету, «додільна», стан зшитий з трьох полотнищ. Рукав прямий з ласткою та уставкою, пришитою по пітканню, унизу зібраний на вузьку обшивку, угорі прикрашений двома рядами «пухликів». Станок та уставки густо рясовані біля горловини технікою «вшивання до коміра». Горловина «каре» з розрізом по центру переду довжиною 26 см, викінчена обшивкою з двома прорізними петельками по краях. Сорочка прикрашена стилізованим рослинним орнаментом, виконаним чорною та червоною заполоччю у техніці «хрестик» (уставка, рукав) та геометричним орнаментом червоною заполоччю у техніці набирування (обшивка горловини) і білою та чорною заполоччю у техніці «лиштва» (поділ). Уставковий орнамент має вигляд горизонтальної смуги з квітів, гілок та листя. Рукав оздоблений розкидкою орнаментальних мотивів такого ж характеру (квіти з гілками та листям, розташовані у шаховому порядку у три горизонтальні ряди). Поділ підрублений «одинарним стовпчиком» та декорований горизонтальною смугою вишивки з ромбічним орнаментом. Полотнища сорочки унизу на подолі з'єднані змережувальним швом. 110х69х70 см (рукав від горловини) Виготовлення Кін. 19 ст. 1876 1900 Україна, Слобожанщина, Харківська губернія, Сумський повіт Тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, нитка конопляна, заполоч Ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка ручна, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «хрестик» косий, «набирування» («поверхниця»), «лиштва» («гладь») коса, «лиштва» («гладь») пряма, «стебнівка» («вистіг»), допоміжні оздоблювальні шви, «пухлики», з'єднувальні шви, мережка Woman’s shirt Textiles Woman’s shirt M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Тк-5225 Shirt of straight silhouette, "long", the body sewn from three panels. The sleeve is straight with a gusset and cuff, sewn along the weft, gathered at the bottom on a narrow hem, decorated at the top with two rows of "puffs". The body and cuffs are densely ruffled near the neckline using the "sewing to the collar" technique. The neckline is "square" with a slit in the center front 26 cm long, finished with a hem with two slit loops at the edges. The shirt is decorated with stylized plant ornament, executed in black and red wool in the "cross-stitch" technique (cuff, sleeve) and geometric ornament in red wool using gathering technique (neckline hem) and white and black wool using "stem stitch" (hem). The cuff ornament looks like a horizontal stripe with flowers, branches, and leaves. The sleeve is decorated with scattered ornamental motifs of the same character (flowers with branches and leaves, arranged in a checkerboard pattern in three horizontal rows). The hem is hemmed with a "single column" and decorated with a horizontal stripe of embroidery with rhombic ornament. The shirt panels at the bottom hem are joined with a hemstitch seam. 110x69x70 cm (sleeve from neckline) Production 19th century 1876 1900 Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv province, Sumy county Fabric, home-produced fabric, bleached hemp canvas, material for decoration and weaving, thread, hemp thread, wool Hand weaving, hand sewing, hand embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, "cross-stitch" oblique, "gathering" ("surface"), "stem stitch" ("satin") oblique, "stem stitch" ("satin") straight, "backstitch" ("stem"), auxiliary decorative seams, "puffs", joining seams, hemstitch Тк-5225 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-5225/ https://museum.kh.ua/en/collection/tk-5225/ 2026-10-14 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5225_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5225_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5225_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5225_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5225_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5225_06.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0