<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<lido:lidoWrap xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lido-schema.org http://www.lido-schema.org/schema/v1.1/lido-v1.1.xsd">
  <lido:lido>
    <lido:lidoRecID lido:type="local" lido:source="museum.kh.ua">Тк-5268</lido:lidoRecID>
    <lido:objectPublishedID lido:type="url">https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-5268/</lido:objectPublishedID>
    <lido:category>
      <lido:conceptID lido:type="URI">http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object</lido:conceptID>
      <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
    </lido:category>
    <lido:descriptiveMetadata xml:lang="uk">
      <lido:objectClassificationWrap>
        <lido:objectWorkTypeWrap>
          <lido:objectWorkType>
            <lido:term>Жіноча сорочка</lido:term>
          </lido:objectWorkType>
        </lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:classificationWrap>
          <lido:classification lido:type="holdings group">
            <lido:term>Тканини</lido:term>
          </lido:classification>
        </lido:classificationWrap>
      </lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectIdentificationWrap>
        <lido:titleWrap>
          <lido:titleSet>
            <lido:appellationValue>Жіноча сорочка</lido:appellationValue>
          </lido:titleSet>
        </lido:titleWrap>
        <lido:repositoryWrap>
          <lido:repositorySet lido:type="current">
            <lido:repositoryName>
              <lido:legalBodyName>
                <lido:appellationValue>Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова</lido:appellationValue>
              </lido:legalBodyName>
            </lido:repositoryName>
            <lido:workID lido:type="inventory number">Тк-5268</lido:workID>
          </lido:repositorySet>
        </lido:repositoryWrap>
        <lido:objectDescriptionWrap>
          <lido:objectDescriptionSet>
            <lido:descriptiveNoteValue>Сорочка прямого силуету, «до підточки» (станок зшитий з двох полотнищ, підточка — з трьох). Рукав суцільнокроєний, з ласткою, унизу призібраний у дрібні складочки технікою «вшивання до коміра» та викінчений манжетом шириною 4 см. Верхня частина рукава та станок зібрані біля горловини у дрібні зборки технікою «вшивання до коміра», горловина кругла, з розрізом по центру переду довжиною 29 см, викінчена вузькою обшивкою з двома прорізними петельками для просування зав'язки. Розріз унизу зафіксований скріпкою. Сорочка прикрашена стилізованим рослинним та рослинно-геометризованим орнаментом, рослинний орнамент виконаний чорними та червоними нитками, рослинно-геометризований вишитий «білим по білому». На підопліччі рукав прикрашений горизонтальною смугою вишивки (ламана лінія з відростками), виконаної технікою «вирізування». Поле рукава заповнене стилізованою вертикальною гілкою з діагональними галузками з листям («вирізування», «курячий брід», «лиштва»). Манжет декорований горизонтальною смугою рослинного орнаменту у вигляді гірлянди з квітів та листя, обмеженої угорі та унизу прямими зубчастими лініями («хрестик»). Край манжета прикрашений білими та червоними наметуваними петельками. Поділ підрублений «одинарним стовпчиком» та оздоблений смугою стилізованого геометризованого орнаменту, виконаного технікою «вирізування». З'єднувальні шви сорочки на подолі прикрашені двома вертикально розташованими восьмипелюстковими квітами з гілкою та листям, вишитими «хрестиком» червоними та чорними нитками.</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
        </lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectMeasurementsWrap>
          <lido:objectMeasurementsSet>
            <lido:displayObjectMeasurements>129х68х62 см (рукав від горловини)</lido:displayObjectMeasurements>
          </lido:objectMeasurementsSet>
        </lido:objectMeasurementsWrap>
      </lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:eventWrap>
        <lido:eventSet>
          <lido:event>
            <lido:eventType>
              <lido:term lido:pref="preferred">Виготовлення</lido:term>
            </lido:eventType>
            <lido:eventDate>
              <lido:displayDate>Поч. 20 ст.</lido:displayDate>
              <lido:date>
                <lido:earliestDate>1901</lido:earliestDate>
                <lido:latestDate>1925</lido:latestDate>
              </lido:date>
            </lido:eventDate>
            <lido:eventPlace>
              <lido:displayPlace>Україна, Слобожанщина, Харківська губернія, Зміївський повіт, с. Яковенкове.</lido:displayPlace>
            </lido:eventPlace>
            <lido:eventMaterialsTech>
              <lido:materialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                  <lido:term>Тканина, тканина домашнього виробництва, полотно конопляне відбілене, полотно лляне відбілене, матеріал для оздоблення і плетіння, нитка, біль, заполоч</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="technique">
                  <lido:term>Ткацтво ручне, пошиття ручне, вишивка ручна, вишивка поверхнева, вишивка поверхнева лічильна, «курячий брід», «лиштва» («гладь») коса, «стебнівка» («вистіг»), «хрестик» косий, вишивка прозора, «вирізування», допоміжні оздоблювальні шви, шов петельковий, мережка</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
              </lido:materialsTech>
            </lido:eventMaterialsTech>
          </lido:event>
        </lido:eventSet>
      </lido:eventWrap>
    </lido:descriptiveMetadata>
    <lido:descriptiveMetadata xml:lang="en">
      <lido:objectClassificationWrap>
        <lido:objectWorkTypeWrap>
          <lido:objectWorkType>
            <lido:term>Woman’s shirt</lido:term>
          </lido:objectWorkType>
        </lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:classificationWrap>
          <lido:classification lido:type="holdings group">
            <lido:term>Textiles</lido:term>
          </lido:classification>
        </lido:classificationWrap>
      </lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectIdentificationWrap>
        <lido:titleWrap>
          <lido:titleSet>
            <lido:appellationValue>Woman’s shirt</lido:appellationValue>
          </lido:titleSet>
        </lido:titleWrap>
        <lido:repositoryWrap>
          <lido:repositorySet lido:type="current">
            <lido:repositoryName>
              <lido:legalBodyName>
                <lido:appellationValue>M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum</lido:appellationValue>
              </lido:legalBodyName>
            </lido:repositoryName>
            <lido:workID lido:type="inventory number">Тк-5268</lido:workID>
          </lido:repositorySet>
        </lido:repositoryWrap>
        <lido:objectDescriptionWrap>
          <lido:objectDescriptionSet>
            <lido:descriptiveNoteValue>Shirt of straight silhouette, &quot;to the hem&quot; (body sewn from two panels, hem—from three). The sleeve is one-piece, with a gusset, gathered at the bottom into fine pleats using the &quot;sewing to the collar&quot; technique and finished with a cuff 4 cm wide. The upper part of the sleeve and the body are gathered near the neckline into fine gathers using the &quot;sewing to the collar&quot; technique, the neckline is round, with a slit in the center front 29 cm long, finished with a narrow hem with two slit loops for threading a tie. The slit at the bottom is fixed with a fastener. The shirt is decorated with stylized plant and plant-geometric ornament, the plant ornament executed in black and red threads, the plant-geometric embroidered &quot;white on white&quot;. On the shoulder, the sleeve is decorated with a horizontal stripe of embroidery (broken line with extensions), executed using the &quot;cutwork&quot; technique. The sleeve field is filled with a stylized vertical branch with diagonal branches with leaves (&quot;cutwork&quot;, &quot;chicken scratch&quot;, &quot;stem stitch&quot;). The cuff is decorated with a horizontal stripe of plant ornament in the form of a garland of flowers and leaves, bordered above and below by straight toothed lines (&quot;cross-stitch&quot;). The cuff edge is decorated with white and red overcast loops. The hem is hemmed with a &quot;single column&quot; and decorated with a stripe of stylized geometric ornament, executed using the &quot;cutwork&quot; technique. The joining seams of the shirt at the hem are decorated with two vertically placed eight-petaled flowers with a branch and leaves, embroidered with &quot;cross-stitch&quot; in red and black threads.</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
        </lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectMeasurementsWrap>
          <lido:objectMeasurementsSet>
            <lido:displayObjectMeasurements>129x68x62 cm (sleeve from neckline)</lido:displayObjectMeasurements>
          </lido:objectMeasurementsSet>
        </lido:objectMeasurementsWrap>
      </lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:eventWrap>
        <lido:eventSet>
          <lido:event>
            <lido:eventType>
              <lido:term lido:pref="preferred">Production</lido:term>
            </lido:eventType>
            <lido:eventDate>
              <lido:displayDate>20th century</lido:displayDate>
              <lido:date>
                <lido:earliestDate>1901</lido:earliestDate>
                <lido:latestDate>1925</lido:latestDate>
              </lido:date>
            </lido:eventDate>
            <lido:eventPlace>
              <lido:displayPlace>Ukraine, Sloboda Ukraine, Kharkiv province, Balakliia county, village Yakovenkove.</lido:displayPlace>
            </lido:eventPlace>
            <lido:eventMaterialsTech>
              <lido:materialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                  <lido:term>Fabric, home-produced fabric, bleached hemp canvas, bleached linen canvas, material for decoration and weaving, thread, cotton, wool</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="technique">
                  <lido:term>Hand weaving, hand sewing, hand embroidery, surface embroidery, counted surface embroidery, &quot;chicken scratch&quot;, &quot;stem stitch&quot; (&quot;satin&quot;) oblique, &quot;backstitch&quot; (&quot;stem&quot;), &quot;cross-stitch&quot; oblique, transparent embroidery, &quot;cutwork&quot;, auxiliary decorative seams, buttonhole seam, hemstitch</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
              </lido:materialsTech>
            </lido:eventMaterialsTech>
          </lido:event>
        </lido:eventSet>
      </lido:eventWrap>
    </lido:descriptiveMetadata>
    <lido:administrativeMetadata xml:lang="uk">
      <lido:recordWrap>
        <lido:recordID lido:type="local">Тк-5268</lido:recordID>
        <lido:recordType>
          <lido:term>item</lido:term>
        </lido:recordType>
        <lido:recordSource>
          <lido:legalBodyName>
            <lido:appellationValue xml:lang="uk">Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова</lido:appellationValue>
            <lido:appellationValue xml:lang="en">M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum</lido:appellationValue>
          </lido:legalBodyName>
          <lido:legalBodyWeblink>https://museum.kh.ua</lido:legalBodyWeblink>
        </lido:recordSource>
        <lido:recordInfoSet>
          <lido:recordInfoLink>https://museum.kh.ua/kolektsiia/tk-5268/</lido:recordInfoLink>
          <lido:recordInfoLink>https://museum.kh.ua/en/collection/tk-5268/</lido:recordInfoLink>
          <lido:recordMetadataDate>2026-10-14</lido:recordMetadataDate>
        </lido:recordInfoSet>
      </lido:recordWrap>
      <lido:resourceWrap>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5268_01.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5268_02.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5268_03.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5268_04.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5268_05.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/tk-5268_06.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
      </lido:resourceWrap>
    </lido:administrativeMetadata>
  </lido:lido>
</lido:lidoWrap>
