Ж-1109 https://museum.kh.ua/kolektsiia/zh-1109/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Ікони Живопис, графіка Ікона "Вознесіння" Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Ж-1109 На іконі унизу у центрі композиції на фоні жовтих гірок зображена Божа Мати у темно-зеленій сорочці та світло-брунатному мафорії. За нею два янголи у білому одязі, ліворуч і праворуч від яких апостоли зі здійнятими догори руками. У верхній частині, у центрі, — фронтальна постать Ісуса Христа, у позі благословення, вписана у круглу мандорлу-славу з розбіжними променями та зображеннями зірок; постать оточена жовто-охристим сяйвом. Обабіч мандорли — два янголи з піднятими крилами, які підтримують славу. Янгол, який зображений ліворуч, одягнутий у червоний хітон та зелений гіматій, а праворуч - у охристе. Гірки з традиційними кам'яними заломами і площами, на верхівці гірки, яка розташована над головою Богоматері, круглий камінь зі слідами ступней Христа. Дошка скріплена двома горизонтальними шпонками. Поля ікони зафарбовані червоно-брунатною фарбою. Ікона входила до колекції Музею Слобідської України ім. Г.С. Сковороди. Легенда: образ Вознесіння Господнього відтворює момент піднесення Ісуса Христа на небо на сороковий день після Воскресіння. Спаситель у мандорлі возноситься у супроводі янголів, а Богородиця та апостоли стають свідками цієї події. Вознесіння символізує прославлення Христа, вознесення людської природи до небесної слави та Його нерозлучну присутність зі Своєю Церквою. Конфесійна традиція: Православ’я 26,8 × 22,5 × 2,3 см Виготовлення XVII ст. 1601 1700 Дерево Левкас, темпера Icons Painting and graphics Icon "Ascension" M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Ж-1109 At the bottom center of the composition, against a backdrop of yellow hills, is the Mother of God, in a dark-green garment and light-brown maphorion. Behind her are two angels in white garments, flanked by the apostles with hands raised upward. At the top center is the frontal figure of Jesus Christ, in a gesture of blessing, set within a round mandorla of glory with diverging rays and depictions of stars; the figure is surrounded by a yellow-ochre glow. On either side of the mandorla are two angels with raised wings, supporting the glory. The angel shown on the left wears a red chiton and green himation, the one on the right ochre-toned garments. The hills have the traditional stony ridges and flat areas; at the top of the hill above the Mother of God's head is a round stone bearing the imprint of Christ's footprints. The panel is reinforced with two horizontal battens. The margins of the icon are painted red-brown. The icon belonged to the collection of the Sloboda Ukraine Museum named after H. S. Skovoroda. Legend: the image of the Ascension of the Lord recreates the moment of Jesus Christ's rising into heaven on the fortieth day after the Resurrection. The Savior ascends within a mandorla accompanied by angels, while the Mother of God and the apostles witness the event. The Ascension symbolizes the glorification of Christ, the raising of human nature to heavenly glory, and his inseparable presence with his Church. Tradition: Orthodoxy 26.8 × 22.5 × 2.3 cm Production 17th century 1601 1700 Wood Levkas, tempera Ж-1109 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/zh-1109/ https://museum.kh.ua/en/collection/zh-1109/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-1109_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-1109_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-1109_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-1109_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-1109_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0