Ж-474 https://museum.kh.ua/kolektsiia/zh-474/ http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object Man-Made Object Ікони Живопис, графіка Ікона Божої Матері «Троєручиця» Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова Ж-474 На іконі постегневе, у звороті 3/4 ліворуч зображення Божої Матері, яка лівою рукою вказує на Немовля Ісуса Христа, що сидить на її правій руці; нижче - зображення третьої руки, пальці якої торкаються зап'ястку лівої руки. Божа Матір одягнута у темний хітон та мафорій, що мають золотисті облямівки. Ісус Христос зображений на повний зріст, у звороті 3/4 праворуч. Він одягнений у хітон темних кольорів та золотистий гіматій, правою рукою благословляє, а у лівій руці тримає сувій. Навколо голів Божої Матері і Ісуса Христа німби. Ліворуч та праворуч від німбу Богоматері напис церковнослов'янською мовою: "Матір Божа". Ліворуч від хрещатого німбу Ісуса Христа напис "Ісус Христос". Ікона темно-брунатного кольору, з широкою рамкою по периметру. На звороті дошка скріплена двома урізними горизонтальними шпонками. Ікона входила до довоєнної колекції музею Слобідської України імені Г.С. Сковороди. У роки Другої світової війни була евакуйована та повернута до Харкова у 1944 р. Легенда: у VIIІ ст. візантійський імператор Лев ІІІ Ісавр очолив рух іконоборства та виступив проти богослова Іоанна Дамаскіна, який написав три трактати на захист шанування ікон. Іоанн Дамаскін служив при дворі халіфа аль-Уаліді, тому Лев ІІІ нічого не міг заподіяти богослову. Імператор сфабрикував лист, у якому нібито Іоанн запропонував імператору допомогти завоювати Дамаск. Дізнавшись про це, халіф наказав відтяти руку Іоанна та виставити її на загальний огляд. Після відсікання Іоанну віддали йому його кисть, молитва богослова перед іконою Богородиці допомогла зціленню. Сталося диво та кінцівка зрослася. У якості подяки Іоанн Дамаскін прикріпив срібну прикрасу у формі руки до ікони. Таким чином, ікона отримала назву "Троєручниця". Конфесійна традиція: Православ’я 35,7 × 31 × 2,3 см Виготовлення XVIII ст. 1701 1800 Дерево Левкас, темпера Icons Painting and graphics Icon "Troeruchitsa" M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum Ж-474 The icon shows a half-length image of the Mother of God, in a three-quarter turn to the left, pointing with her left hand to the Infant Christ, who sits on her right arm; below is an image of a third hand, its fingers touching the wrist of her left hand. The Mother of God wears a dark chiton and maphorion with gold borders. Christ is shown full-length, in a three-quarter turn to the right. He wears a dark-colored chiton and a golden himation, blessing with his right hand and holding a scroll in his left. Halos surround the heads of both the Mother of God and Christ. To the left and right of the Mother of God's halo is the Church Slavonic inscription: "Mother of God." To the left of Christ's cruciform halo is the inscription "Jesus Christ." The icon is dark brown, with a wide frame around its perimeter. On the reverse, the panel is reinforced with two horizontal inset battens. The icon belonged to the pre-war collection of the Sloboda Ukraine Museum named after H. S. Skovoroda. During the Second World War it was evacuated and returned to Kharkiv in 1944. Legend: in the 8th century, the Byzantine Emperor Leo III the Isaurian led the iconoclast movement and moved against the theologian John of Damascus, who had written three treatises in defense of the veneration of icons. John of Damascus served at the court of the Caliph al-Walid, so Leo III could do nothing to him directly. The Emperor forged a letter purporting to show John offering to help him conquer Damascus. On learning of this, the Caliph ordered John's hand cut off and displayed publicly. After the hand was severed, it was returned to John; his prayer before the icon of the Mother of God brought about healing, and a miracle occurred as the severed hand rejoined and healed. In gratitude, John of Damascus attached a silver ornament in the shape of a hand to the icon. In this way, the icon came to be called "Three-Handed" (Troeruchitsa). Tradition: Orthodoxy 35.7 × 31 × 2.3 cm Production 18th century 1701 1800 Wood Levkas, tempera Ж-474 item Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum https://museum.kh.ua https://museum.kh.ua/kolektsiia/zh-474/ https://museum.kh.ua/en/collection/zh-474/ 2026-10-15 https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-474_01.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-474_02.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-474_03.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-474_04.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0 https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-474_05.jpg https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC BY 4.0 CC BY 4.0