<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<lido:lidoWrap xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.lido-schema.org http://www.lido-schema.org/schema/v1.1/lido-v1.1.xsd">
  <lido:lido>
    <lido:lidoRecID lido:type="local" lido:source="museum.kh.ua">Ж-475</lido:lidoRecID>
    <lido:objectPublishedID lido:type="url">https://museum.kh.ua/kolektsiia/zh-475/</lido:objectPublishedID>
    <lido:category>
      <lido:conceptID lido:type="URI">http://www.cidoc-crm.org/crm-core/E22_Man-Made_Object</lido:conceptID>
      <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
    </lido:category>
    <lido:descriptiveMetadata xml:lang="uk">
      <lido:objectClassificationWrap>
        <lido:objectWorkTypeWrap>
          <lido:objectWorkType>
            <lido:term>Ікони</lido:term>
          </lido:objectWorkType>
        </lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:classificationWrap>
          <lido:classification lido:type="holdings group">
            <lido:term>Живопис, графіка</lido:term>
          </lido:classification>
        </lido:classificationWrap>
      </lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectIdentificationWrap>
        <lido:titleWrap>
          <lido:titleSet>
            <lido:appellationValue>Ікона «Святий апостол Лука»</lido:appellationValue>
          </lido:titleSet>
        </lido:titleWrap>
        <lido:repositoryWrap>
          <lido:repositorySet lido:type="current">
            <lido:repositoryName>
              <lido:legalBodyName>
                <lido:appellationValue>Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова</lido:appellationValue>
              </lido:legalBodyName>
            </lido:repositoryName>
            <lido:workID lido:type="inventory number">Ж-475</lido:workID>
          </lido:repositorySet>
        </lido:repositoryWrap>
        <lido:objectDescriptionWrap>
          <lido:objectDescriptionSet>
            <lido:descriptiveNoteValue>На іконі поясне, 3/4 ліворуч зображення святого апостола Луки з коротким темним волоссям, вусами та невеликою бородою. Святий одягнений у червоний хітон, через його ліве плече перекинутий темно-зелений гіматій; навколо голови - променисте сяйво, а над головою - німб у вигляді тонкого кола жовтого кольору. Лука сидить за столом і гусячим пером пише текст Євангелія. Ліворуч зображена голова бика (християнський символ євангеліста Луки), який тримає у зубах чорнильницю на мотузці. Апостол осяяний божественним світлом, яке надходить з верхнього лівого кута ікони з написом &quot;Бог&quot;. Угорі над німбом святого напис літерами жовтого кольору: &quot;С. АПОТОЛЪ ЛУКА&quot;; на сторінці книги, яку пише апостол, напис: &quot;Воставше [го]&quot; . Образ підкреслений вузькою жовтою рамкою.

Дошка ікони посилена двома торцевими урізними шпонками.

Первісно ікона була у срібному окладі, який пізніше був знятий.
Ікона належала до колекції Музею Слобідської України ім. Г.С.Сковороди. У роки Другої світової війни була евакуйована, у 1944 р. повернута до Харкова.

Легенда: святий апостол і євангеліст Лука належав до числа сімдесяти апостолів, обраних і посланих Господом Ісусом Христом на проповідь. За церковним Переданням, саме він був одним із двох учнів, яким воскреслий Христос у перший день явився на дорозі до Еммауса.

Згодом Лука став сподвижником апостола Павла, супроводжував його в місіонерських подорожах і залишався поруч із ним навіть під час ув’язнення. За церковним Переданням, саме тоді, під час перебування в Римі, він написав Євангеліє та книгу Діянь святих апостолів, які увійшли до складу Нового Завіту. Після мученицької кончини апостола Павла Лука продовжив проповідувати Євангеліє в різних землях і також завершив своє життя мученицькою смертю.

За фахом Лука був лікарем, тому його вважають покровителем лікарів та медичних працівників.

У християнській традиції Луку також вшановують як першого іконописця та покровителя художників. За переказами, саме він написав перші в історії образи Пресвятої Богородиці та апостолів Петра і Павла.

У католицькій та православній традиціях можна зустріти сюжет «Святий Лука пише ікону», де євангеліст Лука зображений під час створення образу Божої Матері.</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
          <lido:objectDescriptionSet lido:type="additional information">
            <lido:descriptiveNoteValue>Конфесійна традиція: Православ’я</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
        </lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectMeasurementsWrap>
          <lido:objectMeasurementsSet>
            <lido:displayObjectMeasurements>32,5 × 25,5 × 2,8 см</lido:displayObjectMeasurements>
          </lido:objectMeasurementsSet>
        </lido:objectMeasurementsWrap>
      </lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:eventWrap>
        <lido:eventSet>
          <lido:event>
            <lido:eventType>
              <lido:term lido:pref="preferred">Виготовлення</lido:term>
            </lido:eventType>
            <lido:eventDate>
              <lido:displayDate>XIX ст.</lido:displayDate>
              <lido:date>
                <lido:earliestDate>1801</lido:earliestDate>
                <lido:latestDate>1900</lido:latestDate>
              </lido:date>
            </lido:eventDate>
            <lido:eventMaterialsTech>
              <lido:materialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                  <lido:term>Дерево</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="technique">
                  <lido:term>Олія</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
              </lido:materialsTech>
            </lido:eventMaterialsTech>
          </lido:event>
        </lido:eventSet>
      </lido:eventWrap>
    </lido:descriptiveMetadata>
    <lido:descriptiveMetadata xml:lang="en">
      <lido:objectClassificationWrap>
        <lido:objectWorkTypeWrap>
          <lido:objectWorkType>
            <lido:term>Icons</lido:term>
          </lido:objectWorkType>
        </lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:classificationWrap>
          <lido:classification lido:type="holdings group">
            <lido:term>Painting and graphics</lido:term>
          </lido:classification>
        </lido:classificationWrap>
      </lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectIdentificationWrap>
        <lido:titleWrap>
          <lido:titleSet>
            <lido:appellationValue>Icon &quot;Saint Apostle Luke&quot;</lido:appellationValue>
          </lido:titleSet>
        </lido:titleWrap>
        <lido:repositoryWrap>
          <lido:repositorySet lido:type="current">
            <lido:repositoryName>
              <lido:legalBodyName>
                <lido:appellationValue>M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum</lido:appellationValue>
              </lido:legalBodyName>
            </lido:repositoryName>
            <lido:workID lido:type="inventory number">Ж-475</lido:workID>
          </lido:repositorySet>
        </lido:repositoryWrap>
        <lido:objectDescriptionWrap>
          <lido:objectDescriptionSet>
            <lido:descriptiveNoteValue>The icon shows a half-length image of the Holy Apostle Luke, in a three-quarter turn to the left, with short dark hair, a mustache and a small beard. The saint wears a red chiton, with a dark-green himation draped over his left shoulder; around his head is a radiant glow, and above it a halo in the form of a thin yellow circle. Luke sits at a table, writing the text of the Gospel with a goose-quill pen. To the left is the head of an ox (the Christian symbol of the Evangelist Luke), holding an inkwell on a cord in its mouth. The Apostle is illumined by divine light coming from the upper left corner of the icon, marked with the inscription &quot;God.&quot; Above the saint's halo is the inscription in yellow letters: &quot;HOLY APOSTLE LUKE&quot;; on the page of the book the Apostle is writing appears the inscription: &quot;Having risen [...].&quot; The image is bordered by a narrow yellow frame.

The icon panel is reinforced with two inset end battens.

The icon originally had a silver oklad (revetment), which was later removed.
The icon belonged to the collection of the Sloboda Ukraine Museum named after H. S. Skovoroda. During the Second World War it was evacuated, and returned to Kharkiv in 1944.

Legend: the Holy Apostle and Evangelist Luke was one of the Seventy Apostles, chosen and sent out by the Lord Jesus Christ to preach. According to church tradition, he was one of the two disciples to whom the risen Christ first appeared, on the road to Emmaus, on the very day of the Resurrection.

Luke later became a companion of the Apostle Paul, accompanying him on his missionary journeys and remaining at his side even during his imprisonment. According to tradition, it was during this time, while in Rome, that he wrote the Gospel and the Acts of the Holy Apostles, both of which became part of the New Testament. After the martyrdom of the Apostle Paul, Luke continued to preach the Gospel in various lands and likewise ended his life as a martyr.

By profession Luke was a physician, and for this reason he is regarded as the patron of doctors and medical workers.

In Christian tradition, Luke is also venerated as the first icon painter and the patron of artists. According to tradition, it was he who painted the first images in history of the Most Holy Theotokos and of the Apostles Peter and Paul.

In both the Catholic and Orthodox traditions, one finds the subject &quot;Saint Luke Painting an Icon,&quot; in which the Evangelist Luke is shown in the act of creating an image of the Mother of God.</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
          <lido:objectDescriptionSet lido:type="additional information">
            <lido:descriptiveNoteValue>Tradition: Orthodoxy</lido:descriptiveNoteValue>
          </lido:objectDescriptionSet>
        </lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectMeasurementsWrap>
          <lido:objectMeasurementsSet>
            <lido:displayObjectMeasurements>32.5 × 25.5 × 2.8 cm</lido:displayObjectMeasurements>
          </lido:objectMeasurementsSet>
        </lido:objectMeasurementsWrap>
      </lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:eventWrap>
        <lido:eventSet>
          <lido:event>
            <lido:eventType>
              <lido:term lido:pref="preferred">Production</lido:term>
            </lido:eventType>
            <lido:eventDate>
              <lido:displayDate>19th century</lido:displayDate>
              <lido:date>
                <lido:earliestDate>1801</lido:earliestDate>
                <lido:latestDate>1900</lido:latestDate>
              </lido:date>
            </lido:eventDate>
            <lido:eventMaterialsTech>
              <lido:materialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                  <lido:term>Wood</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
                <lido:termMaterialsTech lido:type="technique">
                  <lido:term>Oil painting</lido:term>
                </lido:termMaterialsTech>
              </lido:materialsTech>
            </lido:eventMaterialsTech>
          </lido:event>
        </lido:eventSet>
      </lido:eventWrap>
    </lido:descriptiveMetadata>
    <lido:administrativeMetadata xml:lang="uk">
      <lido:recordWrap>
        <lido:recordID lido:type="local">Ж-475</lido:recordID>
        <lido:recordType>
          <lido:term>item</lido:term>
        </lido:recordType>
        <lido:recordSource>
          <lido:legalBodyName>
            <lido:appellationValue xml:lang="uk">Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова</lido:appellationValue>
            <lido:appellationValue xml:lang="en">M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum</lido:appellationValue>
          </lido:legalBodyName>
          <lido:legalBodyWeblink>https://museum.kh.ua</lido:legalBodyWeblink>
        </lido:recordSource>
        <lido:recordInfoSet>
          <lido:recordInfoLink>https://museum.kh.ua/kolektsiia/zh-475/</lido:recordInfoLink>
          <lido:recordInfoLink>https://museum.kh.ua/en/collection/zh-475/</lido:recordInfoLink>
          <lido:recordMetadataDate>2026-10-15</lido:recordMetadataDate>
        </lido:recordInfoSet>
      </lido:recordWrap>
      <lido:resourceWrap>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-475_01.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-475_02.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-475_03.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-475_04.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
        <lido:resourceSet>
          <lido:resourceRepresentation lido:type="provided image">
            <lido:linkResource>https://museum.kh.ua/api/media/file/zh-475_05.jpg</lido:linkResource>
          </lido:resourceRepresentation>
          <lido:rightsResource>
            <lido:rightsType>
              <lido:conceptID lido:type="URI">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</lido:conceptID>
              <lido:term xml:lang="uk">CC BY 4.0</lido:term>
              <lido:term xml:lang="en">CC BY 4.0</lido:term>
            </lido:rightsType>
          </lido:rightsResource>
        </lido:resourceSet>
      </lido:resourceWrap>
    </lido:administrativeMetadata>
  </lido:lido>
</lido:lidoWrap>
