Питання про колекцію
Відповіді на найчастіші запитання про онлайн-колекцію музею: що в ній є, чому описи різні, як знайти предмет і використати фото.
У цьому розділі
Колекція й описи
Чи всі предмети музею є на сайті?
Ні. Фондова колекція музею налічує понад 330 тисяч предметів, а на сайті — лише ті, що вже описані й оцифровані. Каталог поповнюється поступово. Про роботу з предметами, яких немає онлайн, — на сторінці «Робота з фондами».
Чому описи предметів такі різні?
Записи надходять з кількох облікових баз музею й оцифровуються поступово. Тому в одних предметів є розлогий опис, фото й 3D-модель, а в інших — лише назва та інвентарний номер. Сторінка працює з будь-яким записом: порожні розділи не показуються.
Що означає інвентарний номер, наприклад Тк-3338?
Інвентарний номер — це номер предмета в облікових книгах музею. Його літерна частина показує збірку: Тк — тканини, М — метал, Ж — живопис і графіка. За номером можна знайти предмет у пошуку, а в адресі сторінки його записано латиницею (tk-3338).
Чому на англійській сторінці частина тексту українською?
Музейні описи ми перекладаємо поступово. Поки перекладу немає, на англійській сторінці показано український текст: його позначено, а вгорі сторінки є повідомлення про це.
Пошук, фото та 3D
Як знайти предмет?
Скористайтеся пошуком на сторінці «Колекція»: шукайте за назвою, словом з опису, місцем, матеріалом, датуванням або інвентарним номером (можна й латиницею). Результати можна звузити: лише з фото, лише з 3D або лише зі схемою вишивки. У кожній збірці є також фільтри за видом предметів.
Чи можна завантажувати й використовувати фото?
Так. Фото колекції доступні за ліцензією CC BY 4.0 — із зазначенням музею як джерела. Умови вказано на сторінці кожного предмета, а загальні — в умовах використання. Для завантаження на сторінці предмета є кнопка «Завантажити фото».
Як керувати 3D-моделлю?
Перетягніть модель мишею або проведіть пальцем, щоб обертати її; колесо миші чи два пальці змінюють масштаб. Без миші модель обертають стрілки, а наближають і віддаляють клавіші + і −. Кожна 3D-модель має текстовий опис і звичайні фото.
Що таке схеми вишивок?
Для 50 предметів проєкту «Українська вишивка» є схеми для вишивання хрестиком. Їх видно на сторінці предмета й можна завантажити для друку, а всі разом зібрано в розділі «Схеми вишивок».
Для дослідників
Як правильно процитувати предмет?
На сторінці предмета є блок «Як цитувати»: у ньому готовий бібліографічний запис і кнопка «Копіювати посилання» на постійну адресу сторінки.
Чи можна отримати дані про предмет для каталогів і досліджень?
Так. Для кожного предмета є метадані у форматі LIDO XML (українською й англійською): посилання «LIDO XML» міститься в блоці «Як цитувати» на сторінці предмета. Приклад — Тк-3338.
Я знаю більше про предмет або помітив помилку. Куди написати?
Напишіть до музею за контактами і вкажіть інвентарний номер предмета.
Чи можна завантажити каталог колекції цілком?
Так. На сторінці «Відкриті дані» є таблиця предметів (CSV і JSON Lines) і записи в стандарті LIDO. Файли оновлюються щоночі.
Як попрацювати з предметами, яких немає онлайн?
Потрібен письмовий запит на ім’я директора музею: що саме вас цікавить і з якою метою. Докладно — на сторінці «Робота з фондами».