Skip to main content

The museum is temporarily closed to visitors. The collection, exhibitions and events are online.What’s available now

The museum is temporarily closed. The collection and exhibitions are online. What’s available

Small chalice with an inlaid inscription, inv. no. М-25 ЛБС-184: photo 1 of 5
Photo 1 of 5
Small chalice with an inlaid inscription, inv. no. М-25 ЛБС-184: photo 1 of 5
Image 1 of 5
  • Photos · 5
  • Full description

Metal · Church plate

Small chalice with an inlaid inscription

Inv. no. М-25 ЛБС-184 · Metal

Project: Sloboda Ukraine Code. Church Antiquities

The chalice is hemispherical in form, with a combined texture: its lower part is made of silver-toned metal, its upper part of gold-toned metal, underscored by a double "band." On the upper part of the chalice is a depiction of a cross within a double circle decorated with a floral ornament. Full description

Date
18th century
Material
Metal
Technique
Casting, gilding, engraving
Dimensions
d - 14 cм

Photo: M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum · CC BY 4.0

Description

The chalice is hemispherical in form, with a combined texture: its lower part is made of silver-toned metal, its upper part of gold-toned metal, underscored by a double "band." On the upper part of the chalice is a depiction of a cross within a double circle decorated with a floral ornament. The cross is a straight, four-armed cross; above it are the letters "INRI" ("Jesus of Nazareth, King of the Jews"); above its side arms, "IC XC" ("Jesus Christ"); beneath its side arms, "NIKA" and "K" and "T"; to its left and right are the instruments of the Passion — a spear and a reed. Around the depiction of the cross is the Church Slavonic inscription: "This cup was made at the expense of Oleksii Bolzhsky, a Cossack of the Popovychesky kurin of the Zaporozhian Host, former otaman, for the Samara Monastery, to be assigned to the Church of Saint Nicholas of Christ of Kyiv-Mezhyhiria, on the 3rd day of the month of September, in the year 1771."

The cup was made in September 1771. The object belonged to the pre-war (pre-1941) part of the collection of the Historical Museum. It was evacuated in 1941, and returned to Kharkiv in November 1944.

Record

Inventory number
М-25 ЛБС-184
Title
Small chalice with an inlaid inscription
Collection group
Metal · Church plate
Date
18th century
Material
Metal
Technique
Casting, gilding, engraving
Dimensions
d - 14 cм
Digitisation
Project “Sloboda Ukraine Code. Church Antiquities”, 2026
Tradition
Orthodoxy

Updated 15 Oct 2026

Where else to meet this objectWhere else

Other objects in “Metal”

All: Church plate