Skip to main content

The museum is temporarily closed to visitors. The collection, exhibitions and events are online.What’s available now

The museum is temporarily closed. The collection and exhibitions are online. What’s available

Leaf from a folding icon with the icon "Mother of God Hodegetria" (fragment), inv. no. М-3964: photo 1 of 5
Photo 1 of 5
Leaf from a folding icon with the icon "Mother of God Hodegetria" (fragment), inv. no. М-3964: photo 1 of 5
Image 1 of 5
  • Photos · 5
  • Full description

Metal · Church plate

Leaf from a folding icon with the icon "Mother of God Hodegetria" (fragment)

Inv. no. М-3964 · Metal

Project: Sloboda Ukraine Code. Church Antiquities

The left leaf of a two-leaf folding icon (a "dvoika"). Rectangular in form, close to square. At the top is a square suspension loop with a hole for hanging. On the edges of the leaf are an elongated hinge for attachment and a fragment of a clasp. The leaf is covered in white and blue enamel. Full description

Date
18th century
Material
Metal, enamel
Technique
Casting, enameling, engraving
Dimensions
3.6 × 3.3 × 0.3 cm

Photo: M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum · CC BY 4.0

Description

The left leaf of a two-leaf folding icon (a "dvoika"). Rectangular in form, close to square. At the top is a square suspension loop with a hole for hanging. On the edges of the leaf are an elongated hinge for attachment and a fragment of a clasp. The leaf is covered in white and blue enamel. The icon has a shallow recessed "ark." At the top center of the composition, within a rectangular frame, is a half-length image of the Virgin Mary with the Infant Christ on her left arm, Christ blessing with his right hand. To the right and left of the frame are the inscriptions "MR ΘU" (Mary, Mother of God) and "IC XC" (Jesus Christ); below them, the names of saints: "ILIIA" (Elijah), "PFEO" (Venerable Theodore). The saints are shown half-length in the lower corners of the icon, their figures turned halfway toward the center, their hands stretched toward the Mother of God. The background bears images of the sun, the moon, and an eight-petaled flower. On the reverse of the leaf is a symbolic depiction of Golgotha in the form of an eight-pointed cross with the instruments of the Passion.

The icon was donated to the museum by Oleh Mykhailovych Zhyrnyi, a resident of the village of Sobych, Sumy region, in 1989.

Record

Inventory number
М-3964
Title
Leaf from a folding icon with the icon "Mother of God Hodegetria" (fragment)
Collection group
Metal · Church plate
Date
18th century
Material
Metal, enamel
Technique
Casting, enameling, engraving
Dimensions
3.6 × 3.3 × 0.3 cm
Digitisation
Project “Sloboda Ukraine Code. Church Antiquities”, 2026
Tradition
Old Believers

Updated 15 Oct 2026

Where else to meet this objectWhere else

Other objects in “Metal”

All: Church plate