Skip to main content

The museum is temporarily closed to visitors. The collection, exhibitions and events are online.What’s available now

The museum is temporarily closed. The collection and exhibitions are online. What’s available

Gospel cover, upper leaf, inv. no. М-655: photo 1 of 5
Photo 1 of 5
Gospel cover, upper leaf, inv. no. М-655: photo 1 of 5
Image 1 of 5
  • Photos · 5
  • Full description

Metal · Church plate

Gospel cover, upper leaf

Inv. no. М-655 · Metal

Project: Sloboda Ukraine Code. Church Antiquities

The Gospel binding is gray-toned, rectangular in form; at the center is a relief depiction of the Mother of God, holding the Infant Jesus in her arms, amid clouds. Christ blesses with his right hand and holds the Gospel in his left. The Mother of God is shown half-length, frontally. Full description

Date
18th century
Material
Metal
Technique
Stamping, chasing, engraving
Dimensions
26.2 × 20 cm

Photo: M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum · CC BY 4.0

Description

The Gospel binding is gray-toned, rectangular in form; at the center is a relief depiction of the Mother of God, holding the Infant Jesus in her arms, amid clouds. Christ blesses with his right hand and holds the Gospel in his left. The Mother of God is shown half-length, frontally. The Child is shown full-length, in a three-quarter turn to the left. The Mother of God wears a tunic and a maphorion decorated with a floral ornament. Christ wears a chiton and himation. On the heads of the Mother of God and Christ are crowns with a cross; they have round halos with a diamond-mesh ornament. Above the image of the Mother of God with the Infant are two angels, holding a round radiance (mandorla) with diverging rays and a monogram at the center. Beneath the image of the Virgin Mary and Child is a shell motif. On either side of the central composition are shoots with flowers, buds, and leaves. Around the top and bottom edges is the Church Slavonic inscription: "This Holy Gospel was erected by the servant of God Hryhorii Korobeinyk for the church of ... in the year 1771." The side edges of the binding are decorated with a wavy relief.

The Gospel binding was made in 1771. The object belonged to the pre-war (pre-1941) part of the collection of the Historical Museum. During the Second World War the object was taken to Germany and returned in 1945.

Record

Inventory number
М-655
Title
Gospel cover, upper leaf
Collection group
Metal · Church plate
Date
18th century
Material
Metal
Technique
Stamping, chasing, engraving
Dimensions
26.2 × 20 cm
Digitisation
Project “Sloboda Ukraine Code. Church Antiquities”, 2026
Tradition
Orthodoxy

Updated 15 Oct 2026

Where else to meet this objectWhere else

Other objects in “Metal”

All: Church plate