Skip to main content

The museum is temporarily closed to visitors. The collection, exhibitions and events are online.What’s available now

The museum is temporarily closed. The collection and exhibitions are online. What’s available

Loading the 3D model…

  • 3D model
  • Photos · 5
  • Full description

Metal · Church plate

Artophorion (fragmented)

Inv. no. М-79 · Metal

Project: Sloboda Ukraine Code. Church Antiquities

The artophorion is made of gray-toned metal. Full description

Date
18th century
Material
Metal
Technique
Casting, stamping, chasing, engraving
Dimensions
17.5 × 10.5 × 7 cm

Photo: M. F. Sumtsov Kharkiv Historical Museum · CC BY 4.0

Description

The artophorion is made of gray-toned metal.

The fragment is one of the tiers of the artophorion, with a rectangular base; on the front wall is a door bearing an image of a cross, on the back a donor's inscription. On the front wall (the door) is an eight-pointed cross, above which is a triangular halo with radiating rays amid clouds. On the upper straight crossbar of the cross is the inscription "INRI" ("Jesus of Nazareth, King of the Jews"); above the side arms are the letters "IC" and "XC" ("Jesus Christ"). On either side of the cross are the instruments of the Passion — a spear and a reed with a sponge, sprouting as if from grass, marked at the top with the letters "K" and "T" ("kopie" and "trost'") respectively. Below the side arms of the cross are the letters "NI" and "KA" ("Victory"). At the bottom, on either side of the cross, are the letters "G" and "G" ("Mount Golgotha"). Beneath the cross is a depiction of hills. On the back wall, at the top, is a four-armed cross, beneath which is a depiction of three flowers and a donor's inscription: "This tabernacle was made for the sloboda of Rublivka, for the Church of the Holy Archangel Michael, through the effort of the priest Vasyl Isakov of this church, November 1791." Below the inscription, to the left and right, are two flowers, and below that a shaped signature and a flower. At the top of the artophorion is a loop, into which a shaped fitting for hanging is fixed.

The artophorion was made in 1791. It belonged to the pre-war collection of the Sloboda Ukraine Museum named after H. S. Skovoroda. During the Second World War it was evacuated and returned to Kharkiv in November 1944.

Note: the artophorion is a sacred vessel used in Christian churches to store the Holy Gifts (the Body and Blood of Christ) intended for the communion of the faithful. It is the most sacred object in the church and is usually placed on the altar table in the sanctuary. The artophorion is made in the form of a small church, chapel, or domed tower, inside which is a box for the Holy Gifts.

Record

Inventory number
М-79
Title
Artophorion (fragmented)
Collection group
Metal · Church plate
Date
18th century
Material
Metal
Technique
Casting, stamping, chasing, engraving
Dimensions
17.5 × 10.5 × 7 cm
Digitisation
Project “Sloboda Ukraine Code. Church Antiquities”, 2026
Tradition
Orthodoxy

Updated 15 Oct 2026

Where else to meet this objectWhere else

Other objects in “Metal”

All: Church plate